Traduction de «eetzaal is ideaal om andere » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke eetzaal is ideaal om andere gasten te ontmoeten en verhalen uit te wisselen tijdens het ontbijt of met een glas Zuid-Afrikaanse wijn.
Der Restaurantbereich eignet sich hervorragend, um beim Frühstück oder bei einem Glas afrikanischen Wein andere Leute zu treffen.

De nieuwe eetzaal is ideaal voor conferenties en allerlei andere evenementen.
Der neue Bankettsaal eignet sich hervorragend für Konferenzen und Veranstaltungen aller Art.

Het continentale ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal en bestaat onder andere uit vruchtensappen en ontbijtgranen.
Im großen Speiseraum wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück mit frischem Kaffee, Obstsäften und Cerealien serviert.

Het ontbijt bij A Casa Tua wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat onder andere uit zelfgemaakte taarten.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird im Speisesaal des A Casa Tua serviert.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van Marokkaanse gerechten, en het ontbijt wordt elke ochtend op het terras van de eetzaal, op één van de andere terrassen of op uw kamer geserveerd.
Im Speisebereich genießen Sie Gerichte der marokkanischen Küche. Morgens frühstücken Sie im Innenhof, auf einer der Terrassen oder in Ihrem Zimmer.

Andere voorzieningen zijn onder andere een vergaderruimte en een eetzaal.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Tagungs- und Bankettsaal.

Het Best Inn Hotel beschikt over een eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd. Ook is er een bar, met veel soorten drankjes, ideaal voor nog wat ontspanning in de avond.
Stock des Gebäudes eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Das Best Inn Hotel verfügt über einen Speisesaal, in dem das Frühstück serviert wird, sowie eine Bar zum Entspannen am Abend.

In restaurant De Eetzaal kunt u genieten van vers bereide, lokale gerechten, en het terras in de tuin is ideaal om te ontspannen met een verfrissend drankje.
Besuchen Sie das Restaurant De Eetzaal für eine frisch zubereitete regionale Mahlzeit und die Gartenterrasse ist der ideale Ort für einen erfrischenden Drink.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal Dolphin an einem reichhaltigen israelischen Frühstücksbuffet, welches hausgemachtes Brot, frisches Obst und nach Wunsch zubereitete Eier umfasst.