Traduction de «eetkamer naast de lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer naast de lounge met boeken, spelletjes en dvd's.
Ein Frühstück erwartet Sie morgens im Speisezimmer, dass sich neben der Lounge befindet, in der Sie Bücher, Spiele sowie DVDs erwarten.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer naast de open haard of op het terras met uitzicht op de tuin.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal neben dem Kamin oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert.

Een vers ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer naast de tuin en ook een diner kan worden aangevraagd.
Ein frisches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Garten serviert.

Er wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de eetkamer naast de open haard.
Ein hausgemachtes Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Kamin serviert.

Begin elke dag van uw verblijf in South Norfolk Guest House met een heerlijk ontbijt in de ontbijtzaal of in de winter eetkamer, naast de gezellige open haard'.
Starten Sie jeden Tag Ihres Aufenthaltes im South Norfolk Guest House mit einem köstlichen Frühstück entweder im Frühstücksraum oder am einladenden Kaminfeuer im Speisesaal des Wintergartens.

Een continentaal ontbijt is op verzoek beschikbaar en kan geserveerd worden op uw kamer of in de eetkamer, naast de open haard.
Ein kontinentales Frühstück ist auf Anfrage erhältlich und kann auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal am Kamin serviert werden.

Hattonchâtel Chateau serveert traditionele Franse gerechten, die gasten kunnen nuttigen in de eetkamer, naast de open haard.
Das Hattonchatel Chateau bereitet traditionell französische Gerichte zu, die Sie im Speisesaal neben dem offenen Kamin genießen können.

U kunt genieten van een ontbijt in de eetkamer naast de open haard, en de eigenaren kunnen op verzoek een diner voor u bereiden.
Ihr Frühstück können Sie im Esszimmer am offenen Kamin genießen. Auf Anfrage bereiten die Besitzer Abendessen für Sie zu.

Er is een traditionele eetkamer naast de keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie in dem traditionellen Speiseraum neben der Küche genießen.

U kunt genieten van de eetkamer, de intieme lounge en het dakterras met zonnedek met uitzicht op de witte stranden van de Middellandse Zee op slechts 50 meter afstand.
Im Hotel laden der Speisesaal und eine gemütliche Lobbylounge zum Verweilen ein. Ebenso entspannen Sie auf der sonnigen Dachterrasse mit Blick auf die weißen Strände am nur 50 m entfernten Mittelmeer.