Traduction de «eethoek is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele eethoek is ideaal voor een gezellige maaltijd.
Lassen Sie sich Ihre Speisen im komfortablen Essbereich schmecken.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Familienappartement mit 2 Einzelbetten Besonders viel Raum und Komfort bieten wir Ihrer Familie in unseren vollklimatisierten Appartements mit eigenem Wohn- und Schlafbereich, einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigenem Essplatz und Espressomaschine, Kaffee- Teeset, WLAN!

Er is een gemeubileerd terras en een schaduwrijke eethoek, ideaal om buiten te dineren.
Eine Terrasse mit Außenanlagen und einem schattigen Essbereich lädt zum Speisen im Freien ein.

De bungalows van Diamond Sand zijn voorzien van airconditioning en bieden een eethoek, ideaal voor bijeenkomsten.
Die klimatisierten Bungalows im Diamond Sand bieten einen Essbereich und eignen sich ideal für Veranstaltungen.

Hotel all'Azzurro is ideaal gelegen aan de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad en een panoramisch restaurant met een eethoek in de buitenlucht.
In einer idealen Lage direkt am Ufer des Gardasees empfängt Sie das Hotel all'Azzurro mit einem Außenpool und einem Panoramarestaurant mit Außenbereich.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een eethoek met een eettafel voor 4 personen en een houtoven, ideaal om brood voor het ontbijt in te bakken.
Die voll ausgestattete Küche verfügt über einen Essbereich mit einem Esstisch für 4 Personen und einen Holzofen, in dem Sie Brot und Kuchen zum Frühstück backen können.

De eethoek in de buitenlucht is ideaal om van uw maaltijden te genieten, terwijl u in het bubbelbad heerlijk kunt ontspannen.
Sie können im Essbereich im Freien speisen oder sich bei einem Bad in der Whirlpool-Badewanne entspannen.

De gedeelde, volledig uitgeruste keuken heeft een oven, vaatwasser en eethoek, en is ideaal voor het bereiden en nuttigen van maaltijden.
Die komplett mit einem Backofen, einer Spülmaschine und einer Essecke ausgestattete Gemeinschaftsküche eignet sich ideal zum Kochen und Verzehr von Speisen.

Een aantal kamers beschikt over een volledig uitgeruste keuken met eethoek, ideaal voor het bereiden van maaltijden.
Einige Zimmer bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Essbereich, die sich ideal zum Zubereiten von Mahlzeiten eignet.