Traduction de «eetgelegenheden tot de hoogtepunten van uw verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 6 eetgelegenheden. Tot de hoogtepunten van uw verblijf zullen ongetwijfeld een afternoon tea in The Jade Room en ontspannende sessies in de Hookah Lounge behoren.
Freuen Sie sich auch auf die 6 gastronomischen Alternativen, die das Hotel zu bieten hat. Zu den Highlights darunter zählen ein Nachmittagstee im The Jade Room und ein entspannender Aufenthalt in der Hookah Lounge.

Het luxe spa en wellnesscentrum van Zamek Na Skale bieden enkele van de hoogtepunten van uw verblijf.
Zu den Highlights gehört das luxuriöse Spa und Wellnesscenter im Zamek Na Skale.

De Beauty Spa La Mira wordt ongetwijfeld een van de hoogtepunten van uw verblijf, net als het eigen zoutwaterbad (34 ºC) van het hotel.
Das Beauty Spa La Mira wird zweifellos einer der Höhepunkte Ihres Aufenthaltes sein, ebenso wie das hoteleigene Solebad (34°C).

Het Sheraton Hong Kong biedt 8 verschillende eetgelegenheden. De hoogtepunten zijn onder meer de stevige internationale buffetten in The Café en de heerlijke cocktails van de Sky Lounge, waar u ontspannen de zonsondergang kunt bewonderen.
Ein Concierge-Schalter und ein Businesscenter sorgen für weiteren Komfort. Zu den Highlights der 8 gastronomischen Einrichtungen zählen herzhafte, internationale Buffets im The Café und gemütliche Cocktails mit Aussicht auf den Sonnenuntergang in der Sky Lounge.

In de nabijgelegen winkels, bars en eetgelegenheden vindt u alles wat u nodig hebt tijdens uw verblijf.
Die benachbarten Geschäfte, Bars und Restaurants bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Tijdens uw verblijf hebt u de keuze uit 3 eetgelegenheden, waaronder een loungebar alleen voor mannen.
Sie können zwischen drei Restaurants, darunter einer Lounge-Bar nur für Männer wählen.

U hebt tijdens uw verblijf in het hotel keuze uit verschillende eetgelegenheden.
Im Hotel haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Tijdens uw verblijf in het Maya Tropical Beach Resort kunt u genieten van 7 verschillende eetgelegenheden, 6 lounges en een bar in het zwembad.
Im Maya Tropical Beach Resort erwarten Sie 7 verschiedene gastronomische Einrichtungen sowie 6 Lounges und eine Bar im Wasser.

Het behulpzame en meertalige personeel helpt u tijdens uw verblijf met suggesties voor excursies, sightseeing en eetgelegenheden.
Die aufmerksamen, mehrsprachigen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Ausflügen, Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Dit gezinsvriendelijke all-inclusive resort biedt direct toegang tot het strand, tal van eetgelegenheden en eindeloze recreatieve activiteiten. Het ligt aan de Riviera Mayaen biedt alle faciliteiten die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort besticht mit unmittelbarem Zugang zum Strand, zahlreichen gastronomischen Einrichtungen und unzähligen Freizeitaktivitäten. Es liegt an der Riviera Maya und bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.