Vertaling van "echt alles " (Nederlands → Duits) :

Onze all-inaanbieding is een echte bonus: ontbijt, draadloos internet en bellen naar vaste lijnen in Duitsland zijn bij de prijs van de kamer inbegrepen.
Besonders ist unser All-inclusive-Angebot: Frühstück, WLAN und Telefonate ins deutsche Festnetz sind im Zimmerpreis enthalten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning. Alle kamers van A La Casa Dei Potenti zijn ingericht met echt antieke meubels en zijn van alle gemakken voorzien.
Die Zimmer im Casa dei Potenti sind alle mit echt antikem Mobiliar sowie jeglichem Komfort ausgestattet und dennoch unterschiedlich eingerichtet. Jedes Zimmer im Casa dei Potenti ist einzigartig.

De ruime, moderne en aanpasbare Mercure-kamer is echt een plek om te wonen met alles erop en eraan.
Die Zimmer im Mercure sind variabel und mit ihrem großzügigen, modernen Design für alle Ansprüche geeignet.

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
Im Zentrum von Mulhouse, 200 m² modulare Räume für Tagungen und Seminare, kostenloses WIFI, in der Nähe der Straßenbahn, Restaurant mit Terrasse im Sommer, Bar, Parkgarage: Dieses Mercure Hotel ist ideal für Entspannung oder ungestörtes Arbeiten.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Das gut ausgebildete und freundliche Personal versorgt Sie gerne mit allen Informationen die Sie benötigen, um einen wirklich erholsamen und interessanten Urlaub im Hotel Palace verbringen zu können.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Hier kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten, bereid met echte regionale ingrediënten. Dit alles terwijl u geniet van het omringende landschap.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und kosten traditionelle portugiesische Gerichte, die aus authentischen regionalen Zutaten zubereitet werden.

Ondanks de rustige ligging bent u in Kasbah Tiwaline nooit ver weg van alles wat de omgeving te bieden heeft. U kunt genieten van een verblijf in een echte kasba, een eeuwenoud Zuid-Marokkaans gefortificeerd huis.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem echten Kasbah, einem alten befestigten Haus im Süden Marokkos.

Alle kamers kijken uit op het terras of het zwembad en hebben een echte Marokkaanse stijl, met houten deuren en tegelvloeren van tadelakt.
Neben einer Aussicht auf den Innenhof oder den Pool bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Riad Aloes ein typisch marokkanisches Dekor mit Holztüren und Böden aus Tadelakt-Fliesen.

Alle royale kamers van het hotel hebben airconditioning en zijn met echt houten meubelen ingericht.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Golden Temple verfügen über eine Einrichtung aus Naturholz und sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.