Traduction de «e-eeuwse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
Das luxuriöse Palazzo del Corso kombiniert moderne Zimmer mit Elementen aus dem 19. Jahrhundert und Gewölbedecken.

De stijlvol ingerichte kamers hebben een aantal 17de-eeuwse elementen behouden. Ze zijn alle voorzien van airconditioning, een groot bed en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit Elementen aus dem 17. Jahrhundert dekoriert. Alle bieten ein großes Bett und einen Flachbild-TV.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
Das elegante Interieur des Hotels besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert, darunter stilvolle Holztreppen.

Hotel Cèsar combineert 19e-eeuwse elementen, zoals de open haard en de bibliotheek, met moderne ruimtes, waaronder de tuin en het restaurant.
Das Hotel Cèsar besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert wie einem Kamin und einer Bibliothek, die mit modernen Bereichen wie dem Garten und dem Restaurant eine harmonische Einheit bilden.

Prachtige 16e-eeuwse elementen worden gecombineerd met moderne meubels en faciliteiten.
Wunderschöne Elemente aus dem 16. Jahrhundert wurden hier kombiniert mit modernen Möbeln und Einrichtungen.

Dit Georgiaans landhuis heeft een traditioneel karakter en beschikt over diverse antieke, 18e-eeuwse elementen, waaronder houten balken.
Das traditionsreiche georgianische Herrenhaus begeistert mit zahlreichen original erhaltenen Stilelementen, darunter auch großartige historische Holzbalkendecken.

Dit vakantiehuis beschikt over traditionele 18e-eeuwse elementen en is voorzien van 2 extra badkamers en een 3e badkamer bij het zwembad.
Das im 18. Jahrhundert errichtete Ferienhaus erwartet Sie mit traditionellen Einrichtungselementen, 2 weiteren Bädern und einem 3.

De lichte en stijlvolle kamers combineren moderne elementen in het interieur met 19-de eeuwse bakstenen muren.
Die hellen und stilvollen Hostelzimmer kombinieren moderne Einrichtungselemente mit Backsteinmauern aus dem 19. Jahrhundert.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Dit apartement ligt in het centrum van Brussel op de Grote Markt. Het combineert 18e-eeuwse, originele elementen met gratis WiFi en een elegant rustiek interieur.
Dieses an der Grand Place im Zentrum von Brüssel gelegene Apartment erwartet Sie mit originalen Stilelementen aus dem 18. Jahrhundert, kostenfreiem WLAN und einer Innenausstattung im eleganten Landhausstil.