Traduction de «doubletree by lincoln hotel over » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens beschikt elke kamer van het Doubletree by Lincoln Hotel over luxe beddengoed, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Jedes Zimmer im Doubletree by Hilton Lincoln bietet Luxusbettwäsche, Kaffee-/Teezubehör und einen Haartrockner.

Het Lincoln Hotel beschikt over een eigen bar en een kleine loungeruimte.
Entspannen Sie sich an der Bar und in der kleinen Lounge des Lincoln Hotels.

Elke kamer van het DoubleTree By Hilton Hotel Denver - Stapleton North beschikt over hd-kabel-tv.
Die Zimmer im DoubleTree by Hilton Hotel Denver - Stapleton North verfügen über HD-Kabel-TV.

Het bekroonde DoubleTree by Hilton Hotel Londen - Westminster (voorheen Mint Hotel Westminster) ligt op slechts 5 minuten lopen van de Big Ben en The Houses of Parliament en beschikt over een moderne fitnessruimte, een stijlvolle cocktailbar, Apple iMacs in elke kamer en gratis WiFi.
Das preisgekrönte DoubleTree by Hilton Hotel London - Westminster (ehemals City Inn Westminster) liegt nur 5 Gehminuten vom Big Ben und den Houses of Parliament entfernt und verfügt über ein modernes Fitnesscenter, eine stylische Cocktailbar, Apple iMacs in jedem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het DoubleTree By Hilton Hotel Denver - stapleton North beschikt over een Amberstone Bar and Grill met Amerikaanse gerechten en waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt.
Das Amberstone Bar and Grill im Doubletree by Hilton Hotel Denver - Stapleton North serviert Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen amerikanische Küche.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Aussicht auf die Skyline von London erwartet Sie im DoubleTree by Hilton Hotel London. Es verfügt über eine Skylounge-Bar auf dem Dach sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

The Morrison Dublin - a DoubleTree by Hilton Hotel is volledig gerenoveerd in februari 2013 en beschikt over een boetiekstijl, een muzikaal thema, gratis WiFi en een nieuw bar-restaurant.
Das im Februar 2013 komplett renovierte The Morrison Hotel ist im Boutiquestil gestaltet. Freuen Sie sich auf das kreativ umgesetzte Thema Musik, besichtigen Sie das neue Bar-Restaurant und erkunden Sie das Stadtzentrum von Dublin, das Sie bequem erreichen.

Doubletree Hotel New Orleans kijkt uit over de rivier de Mississippi.
Dieses Hotel mit Blick auf den Fluss Mississippi liegt nur wenige Gehminuten von vielen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten New Orleans entfernt. Es bietet Ihnen erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Het Doubletree Hotel El Paso beschikt over een buitenzwembad op het dak en een fitnessruimte.
Im Doubletree El Paso Hotel erwarten Sie ein Außenpool auf dem Dach und ein Fitnessraum.