Traduction de «doubletree by hilton washington dc » (Néerlandais → Allemand) :

DoubleTree by Hilton Washington DC - Crystal City voor zaken biedt 631 kamers.
Das DoubleTree by Hilton Washington DC - Crystal City für Geschäftsreisende mit seinen 631 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

Haal het meeste uit de handige ligging van DoubleTree by Hilton Washington DC - Crystal City in Crystal City. Bij dit zakelijke hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Arlington (Crystal City). Alle Zimmer von DoubleTree by Hilton Washington DC - Crystal City verfügen über hochwertige Bettwaren.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hilton Washington DC North/Gaithersburg, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Gaithersburg.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Gaithersburg bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Hilton Washington DC North/Gaithersburg zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Hilton Washington DC North/Gaithersburg voor zaken biedt 301 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hilton Washington DC North/Gaithersburg bietet 301 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hilton Washington DC/Rockville Executive Meeting Center voor zaken biedt 315 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hilton Washington DC/Rockville Executive Meeting Center bietet 315 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hilton Washington DC/Rockville Executive Meeting Center, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Rockville.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rockville bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Hilton Washington DC/Rockville Executive Meeting Center zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Welkom bij DoubleTree by Hilton Washington D. C.!
Willkommen bei DoubleTree by Hilton Washington D. C.!

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Alle kamers van het DoubleTree by Hilton Bethesda - Washington D.C. zijn voorzien van een flatscreen-tv van 42 inch, een ruim bureau, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im DoubleTree by Hilton Bethesda - Washington D.C. besitzen einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einen geräumigen Schreibtisch.