Traduction de «huis het doubletree by hilton washington dc » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de overkant van de rivier de Potomac van Washington DC en op een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Witte Huis. Het DoubleTree by Hilton Washington DC – Crystal City beschikt over uitstekende faciliteiten en vele moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van en naar de nationale luchthaven Reagan.
Direkt gegenüber des Potomac River in Washington, D.C., nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weißen Haus entfernt, erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf außergewöhnliche Annehmlichkeiten und viele moderne Services wie einen kostenfreien Flughafentransfer vom und zum Flughafen Washington Ronald Reagan.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

W Washington DC ligt naast het Witte Huis in het centrum van Washington D.C. en biedt een dakterras en een bar.
Das W Washington DC empfängt Sie neben dem Weißen Haus im Stadtzentrum von Washington DC und bietet Ihnen eine Dachterrasse und eine Bar. WLAN ist verfügbar.

Dit historische hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Witte Huis in Washington DC en beschikt over een eigen restaurant en lounge.
Nur 5 Gehminuten vom Weißen Haus entfernt begrüßt Sie dieses historische Hotel in Washington, D.C.. Neben einer Lounge erwartet Sie auch ein hoteleigenes Restaurant.

Hampton Inn Washington DC-Convention Center heeft een ideale locatie op loopafstand van het Spy Museum, het Witte Huis en het Verizon Center.
Im Hampton Inn Washington, D.C.-Convention Center wohnen Sie in idealer Lage. Das Spy Museum, das Weiße Haus und das Verizon Center erreichen Sie bequem zu Fuß.

Alle kamers van het DoubleTree by Hilton Bethesda - Washington D.C. zijn voorzien van een flatscreen-tv van 42 inch, een ruim bureau, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im DoubleTree by Hilton Bethesda - Washington D.C. besitzen einen 42-Zoll-Flachbild-TV und einen geräumigen Schreibtisch.

Dit luxe hotel ligt op ongeveer 1,6 km van het Witte Huis en beschikt over een volledig uitgeruste spa en chauffeursdiensten voor vervoer in Washington DC. Dupont Circle ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Dieses Luxushotel liegt 1,6 km vom Weißen Haus entfernt und bietet einen Wellnessbereich mit umfassendem Service sowie einen Autoservice für Fahrten in Washington, D.C. Den Platz Dupont Circle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

De National Mall en het Witte Huis bevinden zich op 800 meter van Hostelling International Washington DC.
Die National Mall und das Weiße Haus liegen 800 m vom Hostelling International Washington, DC entfernt.

Dit historische hotel in Washington DC biedt uitzicht op het Witte Huis. Het beschikt over luxueuze kamers, heeft gastronomische eetgelegenheden en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Mit Blick auf das Weiße Haus bietet dieses historische Hotel in Washington D.C. luxuriöse Zimmer, Gourmet-Restaurants und einen leichten Zugang zu den Hauptattraktionen.

Deze luxe appartementen met eigen kookgelegenheid liggen op slechts 1 km van het Witte Huis in Washington DC en bieden gratis WiFi.
Diese luxuriösen Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie mit einer Dachterrasse mit einem Bocciafeld sowie kostenfreiem WLAN nur 1 km vom Weißen Haus in Washington, D.C. entfernt.