Traduction de «dorp dat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Évoramonte, bekend om zijn kasteel, ligt op 20 km afstand. Het dorp Arraiolos, bekend om de wandtapijten, ligt op 21.5 km afstand van de accommodatie.
Das für seine Burg bekannte Dorf Évora Monte liegt 20 km entfernt und das Dorf Arraiolos mit den Wandteppichen befindet sich 21,5 km vom Herdade entfernt.

Dit aangename hotel biedt u een warm onthaal in het dorp dat bekend staat om de witte stranden, de mooie zee en de heerlijke duinen.
Dieses Hotel mit freundlicher Atmosphäre heißt Sie herzlich in dem Ort willkommen, der für seine weißen Strände, das schöne Meer und herrliche Dünen bekannt ist.

Het Agung Village bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Kedungu en het dorp Pejaten, bekend om zijn kleikeramiek en goede omgeving om te fietsen.
Vom Agung Village gelangen Sie nach 10 Fahrminuten zum Strand Kedungu und in das Dorf Pejaten, das für die Herstellung von Keramikwaren und ausgezeichnete Möglichkeiten zum Fahrradfahren bekannt ist.

Hotel Pleter ligt op 5 km van het dorp Pisak, bekend om zijn waterbronnen en duikfaciliteiten.
Das Hotel Pleter liegt 5 km von dem Dorf Pisak entfernt, das für seine Wassersport- und Tauchmöglichkeiten bekannt ist.

Het skigebied Ještěd ligt op 10 km en het is 12 km naar Kryštofovo Údolí, een dorp dat bekend staat om zijn astronomische klok en keramiek workshops, vanaf Liberec Autokemp.
Das Skigebiet Ještěd befindet sich 10 km entfernt. Erkunden Sie auch das 12 km entfernte Dorf Kryštofovo Údolí, das für seine Spieluhr und seine Keramikwerkstätten bekannt ist.

Het Quinta de Santo António ligt op 24 minuten rijden van Sesimbra, een dorp dat bekend is om zijn strand en visserij.
Sie wohnen im Quinta de Santo António 24 Autominuten von Sesimbra entfernt, einem Dorf, das für seine Fischereitradition und den Strand bekannt ist.

Gasthof Gerhart biedt kamers met een balkon of terras en ligt in Perchtoldsdorf, een dorp dat bekend staat om zijn traditionele Heurige (wijnbars).
Mit Zimmern mit einem Balkon oder einer Terrasse begrüßt Sie der Gasthof Gerhart im Ort Perchtoldsdorf, der für seine traditionellen Heurigen bekannt ist.

Dit hotel met 23 kamers is gelegen in een dorp dat bekend staat om zijn historische band met de Camino de Santiago (pelgrimsroute naar Santiago).
Das Hotel liegt in einem Dorf, das bekannt für seine historische Verbindung zu dem Pilgerweg Camino de Santiago ist.

Het dorp Philippine, bekend om zijn mosselen, ligt op slechts 5 km van het hotel, net over de Nederlandse grens.
Das für seine Muscheln berühmte Dorf Philippine befindet sich nur 5 km vom Hotel entfernt, auf der anderen Seite der holländischen Grenze.

Monsanto, bekend als het meest Portugese dorp van Portugal, ligt op 30 km afstand, en het historische dorp Idanha-a-Velha dorp ligt op 20 km afstand van Quinta dos Trevos.
Monsanto ist Portugals bekanntestes Dorf und liegt in einer Entfernung von 30 km, während Sie das historische Dorf Idanha-a-Velha von der Quinta dos Trevos aus schon nach 20 km erreichen.