Vertaling van "door de eigenaar en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel wordt rechtstreeks beheerd door de eigenaar en serveert Toscaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant wird vom Besitzer selbst geführt und serviert Ihnen Gerichte aus der Toskana.

Pousada do Frances wordt gerund door de eigenaars en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een Frans tintje.
Die von den Eigentümern geführte Pousada do Francês serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit französischem Touch.

Het café op de begane grond heeft dezelfde eigenaar en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Café im Erdgeschoss serviert, das dem Eigentümer der Unterkunft gehört.

De eigenaar, Monica, serveert een continentaal ontbijt met warme drankjes, eieren, ham, jam en gebak.
Die Eigentümerin Monica bietet ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken und Eiern, Schinken, Marmelade und Kuchen an.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Turna serviert Ihnen ausgezeichnete regionale Spezialitäten, die vom Besitzer selbst und seinem Team zubereitet werden.

Het à-la-carterestaurant serveert mediterrane gerechten die door de eigenaar, een chefkok uit de regio, worden bereid.
Im À-la-carte-Restaurant werden Ihnen mediterrane Gerichte serviert, die der Eigentümer, ein Koch aus der Region, selbst zubereitet.

Het restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Siciliaanse gerechten, die door de eigenaar worden bereid.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und reicht sizilianische Gerichte, die vom Inhaber selbst zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert zelfgemaakte gerechten in Duitse stijl, die bereid worden door de eigenaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert hausgemachte deutsche Gerichte, die vom Eigentümer selbst zubereitet werden.

Het ondergrondse restaurant met de naam De Mijnwerkerstaverne, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid door de eigenaar zelf.
Das unterirdische Restaurant The Miners' Tavern erwartet Sie mit traditionellen Gerichten der Region, die vom Eigentümer zubereitet werden.

Het restaurant serveert typisch Toscaanse gerechten, persoonlijk bereid door de eigenaars.
Im Restaurant wird die typisch toskanische Küche von den Besitzern persönlich zubereitet.