Traduction de «door de eenvoudige elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De warme kleuren van de kamers worden gecomplementeerd door de eenvoudige elementen van de houten inrichting.
Die Zimmer sind in warmen Farben gestaltet und mit schlichten Holzelementen verziert.

De 8 Doors Inn ligt in Pantai Cenan, en biedt eenvoudige, comfortabele kamers met gratis WiFi.
In Pantai Cenang heißt Sie das 8 Doors Inn mit schlichten und gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN willkommen.

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Die von Francesc Rifé entworfenen, eleganten Zimmer im Caro wurden alle individuell mit exquisiten Details aus dem Minimalismus gestaltet.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning, klassieke houten elementen en een flatscreentelevisie met internationale kanalen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit klassischem Holzmobiliar einfach eingerichtet und mit einem Flachbild-TV mit internationalen Kanälen ausgestattet.

De kamers van het Moon Hotel 23 zijn voorzien van een eenvoudige mix van zuiver witte en diep paarse design-elementen.
Die Zimmer im Moon 23 Hotel sind einfach mit Design-Elementen in weiß und lila gestaltet.

Hotel J. Balmes Vic biedt strak ingerichte, eenvoudige kamers met mooie houten elementen en moderne voorzieningen.
Durch hübsche und einfache Zimmer mit schönen Holzmöbeln und einer modernen Ausstattung besticht dieses Hotel.

Vinha Casa beschikt over eenvoudige kamers met traditionele elementen die kenmerkend zijn voor de Algarve, zoals stenen vloeren en balkenplafonds.
Das Vinha Casa verfügt über schlichte Zimmer mit traditionellen Elementen der Algarve wie Backsteinböden und Holzbalkendecken.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
Das Hotel Puur zeichnet sich durch schlichte Zimmer aus, die authentische Details des Gebäudes mit modernem Design verbinden.

De studio's elegante inrichting combineert rustiek en vintage elementen met modern en eenvoudig meubilair.
Sie kombinieren Landhausstil- und Vintage-Elemente mit modernen und einfachen Möbeln.