Vertaling van "door de christian " (Nederlands → Duits) :

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

Het Jules César hotel in Arles is in 2014 volledig gerenoveerd en ingericht door Christian Lacroix.
Das Hotel Jules César in Arles wurde 2014 komplett renoviert und von Christian Lacroix neu gestaltet.

De transparante toiletdeuren zijn ontworpen door de Franse architect Christian Allart.
Die transparenten WC-Türen des Hotels wurden vom französischen Architekten Christian Allart gestaltet.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Giulia Relais wurden von den italienischen Architekten Christian Rocchi und Danilo Maglio entworfen und sind mit ultra-modernen Möbeln, luxuriösen Stoffen und LCD-TVs ausgestattet.

Hotel du Petit Moulin is een boetiekhotel dat volledig is ingericht door Christian Lacroix, en ligt in de wijk Marais in Parijs.
Im Marais-Viertel von Paris begrüßt Sie das komplett von Christian Lacroix gestaltete Boutique-Hotel du Petit Moulin.

Hotel U Palazzu Serenu is ingericht door binnenhuisarchitect Nathalie Battesti, leerling van Andrée Putman en Christian Liaigre.
Das U Palazzu Serenu wurde vom Innenarchitekten Nathalie Battesti, Schülerin von Andrée Putman und Christian Liaigre, eingerichtet.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.

Het hotel heeft een kleurrijke gevel, ontworpen door de beroemde Oostenrijkse schilder Christian Ludwig Attersee.
Die farbenfrohe Fassade des Hotels wurde von dem berühmten österreichischen Maler Christian Ludwig Attersee gestaltet.

Het hotel is gerenoveerd en ingericht door M. Christian Lacroix en biedt een Provençaalse en monastieke stijl, evenals een klooster gewijd aan Lacroix.
Das Hotel wurde von Christian Lacroix im Stile der Provence und Klöster eingerichtet.

Het Scholars hotel werd vroeger gebruikt door de Christian Brothers, en biedt nu alle faciliteiten van een moderne accommodatie.
Einst als Unterkunft für die christliche Bruderschaft genutzt, bietet das Scholars heute alle Einrichtungen und Annehmlichkeiten eines modernen Hotels.