Traduction de «divers en liggen verspreid in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Pałac Wąsowo zijn stilistisch divers en liggen verspreid in verschillende delen van het complex, ofwel in het hoofdgebouw ofwel 200 meter of 900 meter van het Hardt-paleis.
Die stilistisch vielfältigen Zimmer des Pałac Wąsowo empfangen Sie in verschiedenen Teilen des Komplexes, entweder im Hauptgebäude oder in Nebengebäuden in 200 m bzw. 900 m Entfernung vom Hardt-Palast.

De Apartments Jasminka liggen verspreid op verschillende plaatsen in het centrum van Šibenik, allemaal dicht bij de St. Jacobuskathedraal.
Die Apartmani Jasminka finden Sie an verschiedenen Orten im Zentrum von Šibenik, alle in der Nähe der St. Jakobs Kathedrale.

De kamers liggen verspreid over verschillende verdiepingen en zijn voorzien van satelliettelevisie en ramen met dubbele beglazing. Ze beschikken allemaal over een ventilator, een telefoon en WiFi.
Die Zimmer befinden sich auf verschiedenen Etagen und verfügen über doppelt verglaste Fenster, Sat-TV, einen Ventilator, ein Telefon und WLAN.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.

De houten bungalows van het Bunaken Divers Sea Breeze Resort liggen verspreid over 2,5 hectare aan tropische tuinen en zijn eenvoudig ingericht, met een ventilator.
Die schlicht eingerichteten Holzbungalows sind mit einem Ventilator ausgestattet und liegen in einem 2,5 Hektar großen tropischen Garten verteilt.

De luxe, stijlvolle kamers liggen verspreid over 3 vleugels en bieden verschillende uitzichten op de stad.
Die luxuriösen, stilvollen Zimmer verteilen sich über 3 Flügel und bieten unterschiedliche Ausblicke über die Stadt.

Het landgoed van de villa wordt omgeven door olijfbomen en boomgaarden, en verschillende gebouwen liggen verspreid over het terrein.
Olivenhaine und Obstplantagen wachsen in der Umgebung, auf dem Anwesen stehen mehrere Gebäude.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

De appartementen liggen verspreid over 3 verschillende gedeeltes van het resort. Sommige appartementen bieden een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan en bevinden zich op loopafstand van het strand.
Einige der in 3 verschiedenen Resortbereichen gelegenen Apartments bieten eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantischen Ozean und liegen in fußläufiger Entfernung zum Strand.

De kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en hebben allemaal verschillende kleurenschema's.
Die Zimmer verteilen sich auf 5 Etagen, die jeweils in unterschiedlichen Farbtönen dekoriert sind.