Vertaling van "dit vroeg 20-eeuwse hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit vroeg 20-eeuwse hotel ligt tussen het treinstation in het centrum van Tours en het congrescentrum Vinci. Het biedt kamers in art-decostijl.
Dieses Hotel aus dem frühen 20. Jahrhundert befindet sich zwischen dem Bahnhof im Stadtzentrum von Tours und dem Kongresszentrum Vinci und bietet Zimmer im Art Deco Stil.

Het biedt ook een bar in een vroege 20-eeuwse stijl.
Eine Bar im Stil der 1900er Jahre ist ebenfalls vorhanden.

Dit hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuwse boerderij en is onlangs gerestaureerd tot een comfortabele, moderne accommodatie op een gunstige locatie, dicht bij de historische Venetiaanse stad Treviso.
In einem unlängst renovierten Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel mit komfortablen, modernen Zimmern in privilegierter Lage nahe der historischen venezianischen Stadt Treviso.

Gevestigd in een vroeg 18e-eeuwse adellijke villa en gelegen binnen de oude Joodse wijk van Pedraza, combineert dit aantrekkelijke hotel de traditionele elementen met moderne gemakken.
Dieses attraktive Hotel befindet sich in einer noblen Villa aus dem frühen 18. Jahrhundert im alten jüdischen Viertel von Pedraza und verbindet traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

Hotel Vittorio Emanuele ligt in het hart van Sassari, in een historisch gebouw dat in 2005 volledig is gerenoveerd, maar waarbij de vroeg-20e-eeuwse architectuur prachtig bewaard is gebleven.
Das Hotel Vittorio Emanuele befindet sich im Zentrum von Sassari in einem historischen Gebäude, das 2005 komplett restauriert wurde, aber den Stil des frühen 20. Jahrhunderts behalten hat.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerde, vroeg 20e-eeuwse villa.
Von der Basilica di Santa Chiara trennen Sie hier ebenfalls nur 200 m. Diese Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde komplett renoviert.

Het Pioppi Hotel is een vroeg 20e-eeuwse villa in Sirmione en het ligt in een 2 hectare groot park met een zonneterras en een panoramisch zwembad aan de oever van het Gardameer.
Das Pioppi Hotel begrüßt Sie in Sirmione in einer Villa aus dem 20. Jahrhundert inmitten eines 2 ha großen Parks mit einer Sonnenterrasse und einem Panoramapool am Ufer des Gardasees.

Hotel Florida is gevestigd in 1 van de elegante, vroeg 20e-eeuwse gebouwen, typisch voor de wijk Prati, en beschikt over kamers met airconditioning en een televisie met satellietzenders.
In einem der eleganten, für das Viertel Prati typischen Gebäuden des frühen 20. Jahrhunderts erwartet Sie das Hotel Florida mit Zimmern mit Klimaanlage und Sat-TV.

Dit 19e-eeuwse hotel heeft een oorspronkelijk karakter en ligt op een rustige, landelijke locatie, op slechts 20 minuten van de historische universiteitsstad Oxford en op slechts 10 minuten van Abingdon.
In ruhiger ländlicher Lage heißt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel mit ursprünglichem Charakter willkommen. Sie wohnen nur 20 Minuten von der historischen Universitätsstadt Oxford und nur 10 Minuten von Abingdon entfernt.

Het prachtig gerestaureerde, 16de-eeuwse Hotel Palacio de Elorriaga ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Vitoria-Gasteiz.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Vitoria-Gasteiz entfernt empfängt Sie das wunderschön restaurierte Hotel Palacio de Elorriaga aus dem 16. Jahrhundert.