Traduction de «dit traditionele hotel in jesteburg wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel in Jesteburg wordt beheerd door een familie en ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A7.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel liegt in Jesteburg, 10 Fahrminuten von der Autobahn A7 entfernt.

Dit traditionele hotel in Willingen wordt beheerd door een familie en ligt op een idyllische locatie in het Strycktal, vlak bij lokale wandelroutes en wintersportfaciliteiten.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Willingen erwartet Sie in idyllischer Lage im Strycktal. Als Gast der Unterkunft genießen Sie einfachen Zugang zu umliegenden Wanderwegen und Wintersportmöglichkeiten.

Dit traditionele hotel uit 1753 wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in het historische Bayreuth.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel geht auf das Jahr 1753 zurück und befindet sich in zentraler Lage in der historischen Stadt Bayreuth.

Het traditionele Hotel Goldener Ochs wordt beheerd door een familie, ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Ischl, heeft een grote spa en is voorzien van gratis WiFi.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel Goldener Ochs in zentraler Lage in der Kurstadt Bad Ischl verwöhnt Sie mit einem großen Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele hotel wordt sinds 1598 beheerd door een familie en ligt in het historische kuuroord Greding.
In der historischen Kurstadt Greding heißt Sie dieses traditionelle, seit 1598 familiengeführte Hotel willkommen.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en uitstekend eten. Het ligt in het pittoreske stadje Prichsenstadt, in de Frankische wijnregio, aan de rand van het natuurpark Steigerwald.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer sowie ausgezeichnete Küche und begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Prichsenstadt im fränkischen Weinland direkt am Rande des Naturparks Steigerwald.

Cityhotel Schwarzer Bär Innsbruck ligt slechts een paar stappen verwijderd van het historische centrum van Innsbruck. Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en is slechts gescheiden van de rivier de Inn door een straat.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte von der Altstadt von Innsbruck entfernt und ist nur durch eine Straße vom Inn getrennt.

Het traditionele Hotel Landgasthof Pilsenhof Entenbraterei wordt al 5 decennia door de familie Strunz beheerd.
Das traditionell geführte Hotel Landgasthof Pilsenhof Entenbraterei wird seit 5 Jahrzehnten von der Familie Strunz geführt.

Dit traditionele hotel in Steinbach-Mührich wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Steinbach-Mührich bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.