Vertaling van "dit ramada-hotel kunt " (Nederlands → Duits) :

Of u kiest voor een uurtje sporten in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van dit Ramada-hotel kunt u informatie inwinnen over lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Sharjah Ramada informiert man Sie über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

In het restaurant van het Ramada, Seepark, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en een brede keuze aan drankjes.
Leckere Gerichte und zahlreiche Getränke bietet das Restaurant Seepark.

Bij het Ramada Plaza kunt u genieten van live muziekevenementen in de Agora Lounge Bar of een ontspannende massage boeken in het Aquarius Spacentrum, dat ook beschikt over een hamam en een Finse sauna.
Die Lounge Bar Agora des Ramada Plaza lädt zum Verweilen bei Live-Musik ein. Im Aquarius Spa Center entspannen Sie bei einer Massage, im Hamam oder in der finnischen Sauna.

Als gast van het Ramada Katuanayake kunt u ook heerlijk genieten van een ​​exotische cocktail in de Pinnacolada Lounge Bar.
Die Loungebar Pinnacolada des Ramada Katuanayake lockt mit exotischen Cocktails.

Tijdens uw verblijf in het Fort Lauderdale Ramada Plaza kunt u genieten van een ontbijtbuffet, lunch en diner in het buffetrestaurant Beau Alexander.
Während Ihres Aufenthalts im Fort Lauderdale Ramada Plaza genießen Sie ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen im Buffetrestaurant Beau Alexander.

In de omgeving van het Ramada Willingen kunt u 's zomers wandelen en fietsen en 's winters skiën.
Die Landschaft rund um das Ramada Willingen eignet sich perfekt zum Wandern oder Radfahren im Sommer sowie zum Skifahren im Winter.

Het Ramada Hotel Suites Ras Al Khaimah ligt op slechts een kort eindje lopen van het strand. Het biedt een breed scala aan voorzieningen, waaronder het bekroonde restaurant Bundoo Khan, het Front Page Cafe - waar u buiten een waterpijp kunt roken, de Gelato Parlour en een gastronomische patisserie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Suite Ras Al Kahimah mit einem breit gefächerten kulinarischen Angebot wie dem preisgekrönten Bundoo Khan Restaurant, dem Front Page Cafe mit Shishas im Freien, einer Eisdiele und einer Spitzenkonditorei.

U kunt in het Ramada Hotel Prince George genieten van de hot tub of de sportschool.
Der Whirlpool oder das Fitnessstudio im Prince George Ramada tragen zum besonderen Komfort bei.

U kunt vanuit het Ramada Hotel Suites met de gratis pendeldienst naar het gratis openbare strand van Netanya.
Profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice des Ramada Hotel Suites zum kostenlosen öffentlichen Strand von Netanya.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de fitnessruimte of in de sauna van Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich in der Sauna oder trainieren im Fitnessraum.