Traduction de «dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

De moderne kamers zijn voorzien van eigentijdse meubels, een minibar, een tv en airconditioning.
Sie wohnen in modern eingerichteten und gestalteten Zimmern mit einer Minibar, einem TV und Klimaanlage.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een eigen badkamer, eigentijdse meubels en een 52-inch lcd-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten unter anderem einen 52-Zoll-HD-LCD-TV.

De moderne kamers van dit designhotel zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer dieses Designhotels verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

De lichte en moderne kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van eigentijdse houten meubels.
Die hellen und modernen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten modernes Holzmobiliar.

In de eigentijdse badkamer treft u zachte badhanddoeken aan. Iedere moderne badkamer is voorzien van natuurstenen tegels en een vrijstaande wastafel.
Die Einrichtung der modernen Badezimmer umfasst Fliesen aus Naturstein und frei stehende Waschbecken.

Dit moderne designhotel biedt ruime suites, die profiteren van veel natuurlijk licht en voorzien zijn van een interactieve lcd-televisie, airconditioning, een zithoek en een bank.
Die geräumigen-suiten in dem modernen Designhotel bieten viel Tageslicht und einen interaktiven LCD-TV.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Vigo en is voorzien van een klein overloopzwembad op het dak.
Dieses moderne Designhotel im Zentrum von Vigo bietet Ihnen einen kleinen Infinity-Pool auf der Dachterrasse.

Alle moderne kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en een eigen badkamer. Ze zijn voorzien van alle gemakken en faciliteiten voor een rustig, ontspannen verblijf.
Die modernen Zimmer mit eigenem Bad sind stilvoll und modern mit allen Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet, die Sie für einen geruhsamen und erholsamen Aufenthalt benötigen.

Alle moderne kamers zijn voorzien van een plasma-tv met kabelkanalen, kamerhoge ramen, en een eigentijdse inrichting.
Die modernen Zimmer im Monte Gordo Hotel verfügen über einen Plasma-Kabel-TV, deckenhohe Fenster und eine moderne Einrichtung.