Traduction de «dit gerestaureerde middeleeuwse klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde middeleeuwse klooster wordt omringd door een rustige, bosrijke omgeving vol met herten. Het heeft een restaurant, een buitenzwembad en een grote tuin.
Umgeben von ruhigen Wäldern, in denen Wild lebt, erwartet Sie dieses restaurierte mittelalterliche Kloster. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Außenpool und einen großen Garten.

Dit gerestaureerde middeleeuwse ziekenhuis ligt naast het klooster van Roncesvalles, een belangrijk punt op de Pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Dieses restaurierte mittelalterliche Krankenhaus liegt neben dem Kloster Roncesvalles, einem wichtigen Punkt auf dem Pilgerweg Camino de Santiago.

Er kunnen ook boottochten naar het middeleeuwse klooster van Sveti Naum georganiseerd worden. Dit klooster bevindt zich op 29 km afstand (via de weg).
Dort können Bootsausflüge zum mittelalterlichen Kloster Sveti Naum organisiert werden, das auf dem Straßenweg nach 29 km zu erreichen ist.

In de omgeving van Kuljače vindt u vele middeleeuwse kloosters, zoals de kloosters Vojnići en Duljevo.
In der Umgebung von Kuljače befinden sich viele mittelalterliche Klöster wie die Klöster Vojnići und Duljevo.

Het 4-sterren Hotel Rivoli is gevestigd in een gerestaureerd Franciscaner klooster uit de 14e eeuw, op 300 meter van het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
Das 4-Sterne-Hotel Rivoli empfängt Sie in einem restaurierten Franziskanerkloster aus dem 14. Jahrhundert, nur 300 m vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Het Ecolabel Il Sole e la Luna is een gerestaureerd Franciscaner klooster met een zwembad, hot tub, en een heerlijk zonneterras.
Das mit dem Ecolabel ausgezeichnete Il Sole E La Luna ist ein restauriertes Franziskanerkloster mit Pool, Whirlpool und einer Sonnenterrasse zum Entspannen.

Villa San Biagio is gevestigd in een gerestaureerd Benedictijner klooster, gelegen tussen de heuvels van Breganze en Marostica, net onder de Dolomieten.
In einem restaurierten Benediktinerkloster zwischen den Hügeln von Breganze und Marostica, etwas unterhalb der Dolomiten empfängt Sie die Villa San Biagio.

De kamers van het Fonte De' Medici zijn gevestigd in gerestaureerde middeleeuwse huizen die verspreid over het dorp liggen.
Die Zimmer der Unterkunft Fonte De' Medici befinden sich in restaurierten mittelalterlichen Häusern an verschiedenen Standorten im Dorf.

De appartementen van het Borgo Il Poggiaccio Residence bevinden zich in gerestaureerde middeleeuwse landhuizen.
Die Apartments in der Borgo Il Poggiaccio Residence sind in renovierten mittelalterlichen Herrenhäusern untergebracht.