Vertaling van "dit designhotel in valladolid ligt tegenover de stierenvechtersarena " (Nederlands → Duits) :

Dit designhotel in Valladolid ligt tegenover de stierenvechtersarena Plaza del Viejo Coso, en biedt ruime kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Gegenüber der Stierkampfarena Coso in Valladolid begrüßt Sie dieses Designhotel mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt tegenover de stierenvechtersarena van Mexicali en op slechts 7 minuten rijden van de Amerikaanse grens.
Dieses Hotel liegt gegenüber der Stierkampfarena von Mexicali, nur 7 Autominuten von der US-Grenze entfernt.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Dit hotel ligt tegenover het park Campo Grande, in het centrum van Valladolid, op 200 meter van Plaza Colón.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Valladolid, nur 200 m von der Plaza Colón entfernt und gegenüber dem Park Campo Grande.

Hesperia Toledo ligt op een gunstige locatie in stad, tegenover de stierenvechtersarena en dicht bij het oude centrum.
Im Hesperia Toledo wohnen Sie in einer privilegierten Lage der Stadt, gegenüber der Stierkampfarena und in der Nähe der Altstadt.

Het designhotel Marzia in Livigno ligt tegenover de Sciovia Doss-skiliften naar het skigebied Carosello 3000.
Das Designhotel Marzia begrüßt Sie in Livigno, gegenüber den Skiliften Sciovia Doss, die zum Skigebiet Carosello 3000 führen.

Dit rookvrije designhotel in Saarbrücken ligt direct tegenover het staatstheater Saarland en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses Nichtraucher-Designhotel in Saarbrücken begrüßt Sie direkt gegenüber dem Saarländischen Staatstheater. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV.

Motel Venus ligt tegenover de luchthaven Villanubla in Valladolid, beschikt over kleurrijke kamers en is uitstekend bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Gegenüber dem Flughafen Villanubla in Valladolid bietet dieses Hotel farbige Zimmer und hervorragende Verkehrsverbindungen in die Innenstadt.

Dit designhotel ligt in de winkelwijk Parquesol, in Valladolid.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Geschäftsviertel Parquesol in Valladolid.

Het stijlvolle designhotel Aveny ligt pal tegenover het centraal station van Umeå.
Direkt gegenüber vom Hauptbahnhof von Umeå begrüßt Sie dieses stilvolle Designhotel.