Vertaling van "directe spoorlijn " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen station Niederrad biedt via een directe spoorlijn (S8/S9) toegang tot de internationale luchthaven van Frankfurt of het centraal station.
Der nahe gelegene Bahnhof Niederrad gewährleistet eine gute Verbindung zum Internationalen Flughafen Frankfurt und zum Hauptbahnhof über die direkten S-Bahnlinien S8 und S9.

Het door een familie gerunde Malerhaus ligt direct tegenover het treinstation van de Zillertal-spoorlijn.
Das familiengeführte Malerhaus liegt direkt gegenüber dem Bahnhof der Zillertalbahn.

Pension Iris ligt direct aan de halte van de Badnerbahn-spoorlijn in het noorden van Traiskirchen, op 40 minuten rijden van het centrum van Wenen.
Diese Pension liegt direkt an der Haltestelle der Badnerbahn im nördlichen Traiskirchen, eine 40-minütige Fahrt vom Wiener Zentrum entfernt.

Het pension bevindt zich direct naast het station Vandans van de Montafonerbahn-spoorlijn.
Die Pension befindet sich direkt neben der Haltestelle Vandans der Montafonerbahn.

Het station van Vösendorf aan de Badner Bahn spoorlijn ligt op slechts 50 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Baden en het centrum van Wenen, op 8 km afstand.
Der Bahnhof von Vösendorf, an dem die Badner Bahn hält, liegt nur 50 Meter entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Baden und in die 8 km entfernte Wiener Innenstadt.

Bovendien worden er professionele massages gegeven. Emmersdorf vormt de westelijke toegang tot het door UNESCO beschermde Wachau. Het ligt direct aan de fietsroute Donauradweg en bij de spoorlijn langs de rivier.
Emmersdorf ist das westliche Tor zum UNESCO-geschützten Wachau und liegt direkt am Donauradweg sowie an der Bahnstrecke entlang des Flusses.