Traduction de «directe omgeving bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving bevindt zich een groot sportveld met joggingpaden.
In der unmittelbaren Umgebung bietet ein großer Sportplatz mit Joggingstrecke sportliche Unternehmungsmöglichkeiten.

Het hotel heeft 2 bowlingbanen en een sauna, en in de directe omgeving bevindt zich een golfbaan met 27 holes.
Für Spaß und Freude sorgen die 2 Kegelbahnen und die Sauna des Hotels. Golfbegeisterte freuen sich auf den nahe gelegenen 27-Loch-Golfplatz.

Het Ibis biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ontbijt in het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en in de directe omgeving bevindt zich een restaurant.
Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV. Ein Frühstück ist im Hotel gegen Aufpreis verfügbar.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in het zitgedeelte en een dvd kijken of het uitgaansleven verkennen, dat zich in de directe omgeving bevindt.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf dem Apartment eine DVD gucken oder das Nachtleben von Brüssel entdecken, das Sie gleich vor Ihrer Haustüre erwartet.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, zoals wandelen, minigolf, fietsen of paragliden.
Die nähere Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Minigolf, Radfahren oder Paragliding.

In de directe omgeving bevinden zich vele leuke restaurants, pubs en nachtclubs.
In der näheren Umgebung gibt es viele nette Restaurants, Pubs und Nachtclubs.

In de directe omgeving bevinden zich vele winkels en uitgaansgelegenheden, evenals geweldige bezienswaardigheden, zoals de Basiliek van Notre-Dame van Saigon en het Herrenigingspaleis.
Hier wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie wichtiger Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören die Kathedrale Notre Dame und der Palast der Wiedervereinigung.

In de directe omgeving bevinden zich een traditioneel restaurant, een nachtbar en een manege.
In unmittelbarer Nähe finden Sie ein traditionelles Restaurant, eine Nachtbar und einen Reitstall.

Op steenworp afstand van het Forsthof - Bed and Breakfast ligt het skigebied Ski Amadé. In de directe omgeving bevinden zich verschillende restaurants.
Der Zugang zum Skigebiet Ski amadé befindet sich nur wenige Schritte vom Forsthof - Bed and Breakfast entfernt. Mehrere Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe.

In de directe omgeving bevinden zich supermarkten, restaurants en bars.
In der Nähe laden Bars, Supermärkte und Restaurants zu einem Besuch ein.