Traduction de «dient u vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.

Indien u gebruik wenst te maken van de ophaaldienst, dient u vanaf de luchthaven contact op te nemen met het hotel.
Bitte melden Sie sich vom Flughafen beim Hotel, um die Abholung zu arrangieren.

U dient hiervoor te reserveren en er zijn kosten aan verbonden. Het Nationale Museum en het Oude Stadsplein zijn te voet gemakkelijk bereikbaar vanaf het Green Garden Hotel.
Das Nationalmuseum und den Altstadtplatz erreichen Sie vom Green Garden Hotel aus bequem zu Fuß.

Er zijn gratis pendelbussen beschikbaar vanaf beide locaties, deze dient u van tevoren te reserveren.
Nach vorheriger Reservierung können Sie den kostenlosen Shuttle von beiden Standorten nutzen.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Het is vanaf het Pierre Vacances Royal Parc 10 minuten rijden naar Saint-Nazaire en 45 minuten rijden naar Nantes.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt von Saint-Nazaire und 45 Autominuten von Nantes entfernt.

De medewerkers van de receptie staan altijd voor u klaar met een uitstekende service.U kunt een boottochtje maken vanaf de aanlegsteiger van het hotel naar Punta San Vigilio. Hiervoor dient u wel vooraf te reserveren.
Die Mitarbeiter sorgen hier für einen guten Service und sind immer an der Rezeption erreichbar. Sie können eine private Bootsfahrt nach Punta San Virgilio buchen, die am hoteleigenen Bootssteg beginnt.