Vertaling van "dichtstbijzijnde stranden zijn ideaal voor watersporten " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde stranden zijn ideaal voor watersporten zoals kitesurfen en windsurfen.
Die nächsten Strände eignen sich hervorragend für Wassersportarten wie Kitesurfen und Windsurfen.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal voor watersporten. Er varen ook regelmatig boten van het resort naar het natuurreservaat Cabrera Archipelago.
Die nahegelegenen Strände sind ideal für Wassersport; außerdem finden regelmäßig Bootsfahrten zwischen dem Resort und dem Naturschutzgebiet Cabrera Archipelago statt.

De stranden en het platteland rondom Le Domaine d'Enserune zijn ideaal voor watersporten, fietsen en wandelen.
Die Strände und die Landschaft rund um die Domaine d'Enserune eignen sich ideal für Wassersportarten, Radtouren und Wanderungen.

Het Hotel Leopol ligt op 15 minuten rijden van de stranden van Zuid-Bretagne, die ideaal zijn voor liefhebbers van zwemmen en watersporten.
Das Hotel Leopol liegt 15 Autominuten von den Stränden der südlichen Bretagne entfernt, wo Sie Wassersport treiben und schwimmen können.

De stranden van Conil zijn ideaal voor het beoefenen van watersporten.
Die Strände von Conil sind ideal für Wassersportarten.

Het hotel is ideaal voor een bezoek aan een van de populaire stranden van Salento, waarvan het dichtstbijzijnde op slechts 8 km afstand.
Das Hotel eignet sich besonders gut für Besuche an den beliebtesten Stränden von Salento.