Vertaling van "dicht bij de beroemde bioscopen " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn dicht bij de beroemde bioscopen rondom de Gran Vía gevestigd.
Die Suiten befinden sich außerdem unweit der berühmten Kinos an der Gran Vía.

De residentie ligt dicht bij winkelcentra en bioscopen.
Die Residenz liegt in der Nähe von Einkaufszentren und Kinos.

Het Milton Keynes Holiday Inn Express ligt dicht bij diverse restaurants, bioscopen en winkelcentra.
In der unmittelbaren Nähe des Milton Keynes Holiday Inn Express befinden sich Restaurants, Kinos und Einkaufszentren.

Deze kleine, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten met de metro van de winkels aan Oxford Street en de beroemde bioscopen aan Leicester Square.
Dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast liegt nur eine 5-minütige U-Bahnfahrt von den Läden der Oxford Street sowie den berühmten Kinos am Leicester Square entfernt.

Het Caesar Premier bevindt zich dicht bij de beroemde promenade van Eilat, op korte loopafstand van de beroemde stranden van de badplaats en de belangrijkste winkelstraten en amusementscentra.
Das Caesar Premier liegt an der berühmten Promenade von Eliat und ist nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Stränden und wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungszentren des Ferienortes entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de beroemde Rue de Rivoli, op slechts 10 minuten afstand van Musée d'Orsay en Musée du Louvre.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der bekannten Rue de Rivoli. In nur 10 Minuten erreichen Sie das Musée d'Orsay und den Louvre (Musée du Louvre).

Het Queen's Court Hotel Residence heeft een ideale ligging in het hart van Boedapest en dicht bij de beroemde bezienswaardigheden.
Im Herzen von Budapest erwartet Sie unweit bekannter Sehenswürdigkeiten das Queen's Court Hotel Residence.

Hôtel France d'Antin Opéra ligt in het centrum van Parijs, dicht bij de beroemde Opéra Garnier.
Das Hôtel France d'Antin Opéra befindet sich im Zentrum von Paris und nur wenige Meter von der berühmten Opéra Garnier entfernt.

Het bevindt zich dicht bij de beroemde boekhandel Shakespeare Company en de wijk Quartier Latin.
Es liegt unweit der berühmten Buchhandlung Shakespeare and Company und dem Latin Quartier.

Het Plaza is centraal gelegen in Parijs, dicht bij de beroemde Champs Élysées en de warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps.
Das nahe den berühmten Champs Élysées und nicht weit von den Kaufhäusern Galeries Lafayette und Printemps gelegene Plaza genießt eine zentrale Lage in Paris.