Vertaling van "design-resort dat ligt " (Nederlands → Duits) :

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort wordt omgeven door een pittoresk berglandschap en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Das Hotel Kitzhof Mountain Design Resort begrüßt Sie vor einer malerischen Bergkulisse nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Royal Castle Design Spa Hotel ligt in het resort Elenite en biedt een panoramisch uitzicht over de Zwarte Zee.
Das Designhotel Royal Castle begrüßt Sie im Ferienort Elenite, mit Panoramablick auf das Schwarze Meer.

Hotel Portobello Resort Safari ligt direct aan de baai van Ilha Grande, heeft een exotisch, Polynesisch design en beschikt over watersportfaciliteiten en zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Unmittelbar vor der Bucht von Ilha Grande begrüßt Sie das Hotel Portobello Resort Safari mit einem exotischen polynesischen Design, Wassersportmöglichkeiten sowie Erwachsenen- und Kinderpools.

Bushi Resort Spa ligt in Skopje en biedt een overdekt zwembad, een spa-en wellnesscentrum en kamers met gratis WiFi, elegant design meubilair en airconditioning.
Das Bushi Resort SPA in Skopje verfügt über einen Innenpool sowie ein Spa- und Wellness-Center. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eleganten Designmöbeln und einer Klimaanlage.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

Dit design 5-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de Baltische Zee.
Nur 50 m von der Ostsee entfernt begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Designhotel mit einem luxuriösen Spa und Mineralwasseranwendungen.

Het Secret De Paris - Design Boutique Hotel ligt op 450 meter van Montmartre en op 550 meter van station Paris Saint-Lazare.
Das Secret De Paris befindet sich 450 m von Montmartre und 550 m vom Bahnhof Saint-Lazare entfernt.

Het Secret De Paris - Design Boutique Hotel ligt tussen Montmartre en de Opera Garnier in Parijs.
Zwischen dem Viertel Montmartre und der Opera Garnier begrüßt Sie in Paris das Secret de Paris - Design Boutique Hotel.

Het nieuwe Red Blue Design Hotel Prague ligt tegenover het Petřín Park en dicht bij het hart van de stad, op een korte wandeling van de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Das neue Red Blue Design Hotel Prague liegt gegenüber dem Petrin Park, in der Nähe des Stadtzentrums und nur einen kurzen Spaziergang von der Karlsbrücke und der Prager Burg entfernt.