Traduction de «deegwaren en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en warme dranken.
Sie wohnen nur 1,5 km von einem städtischen Schwimmbad entfernt. Morgens wird im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das Gebäck, Brot, hausgemachte Kuchen, hausgemachte Marmelade, Säfte und Heißgetränke umfasst.

Elke ochtend worden er in de ontbijtruimte zoete en hartige gerechten geserveerd met onder meer zoete deegwaren en zelfgemaakte cake.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Backwaren und hausgemachten Kuchen wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd met vers fruit, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück mit frischem Obst, Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd dat onder meer bestaat uit verse zoete deegwaren en zelfgemaakt gebak.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und hausgemachten Kuchen angeboten.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en zelfgemaakte yoghurt en jam.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit Gebäck sowie hausgemachten Marmeladen und Müsli.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.

Het dagelijks in het hotel geserveerde continentaal ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird im Hotel ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Het ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd, bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit heißen Getränken, Saft, Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen.