Vertaling van "decor en lichte " (Nederlands → Duits) :

De kamer met een bergen decor, zijn licht, ruim, comfortabel en uitgerust met alle benodigde, moderne voorzieningen.
Die hellen, geräumigen und komfortablen Zimmer sind im Bergstil eingerichtet sowie mit allen notwendigen, modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Deze charmante riad uit de 18e eeuw heeft 4 etages, een prachtig authentiek decor en lichte kamers.
Dieses charmante Riad aus dem 18. Jahrhundert verteilt sich auf 4 Ebenen und bietet Ihnen authentisch eingerichtete und helle Zimmer.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Die eleganten, in hellen Creme- und Braun- oder warmen Grautönen gehaltenen-suiten des Hotels Colón präsentieren sich mit klassischen Arrangements aus frischen Blumen.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

De lichte en ruime appartementen hebben houten vloeren en een kleurrijk decor.
Die hellen und luftigen Apartments sind mit bloßen Holzböden versehen und farbenfroh eingerichtet.

Elke boot is uitgerust met lichte houten meubels en een decor in marineblauw en wit.
Jedes Boot ist mit hellen Holzmöbeln und blau-weißem Dekor ausgestattet.

Point Farm B B beschikt over kamers met 19e-eeuwse kenmerken en een licht gekleurd decor.
Die Zimmer im Point Farm BB verfügen über Stilelemente aus dem 19. Jahrhundert und eine Einrichtung in hellen Farben.

Het restaurant beschikt over airconditioning en heeft een ruime, lichte salon met een modern decor.
Im klimatisierten Restaurant speisen Sie entspannt in einem hellen und geräumigen Salon mit einer schlichten, modernen Einrichtung.

Alle accommodaties van Halte71 beschikken over een licht decor en bieden een woonkamer met kabel-tv en een dvd-speler.
Alle Unterkünfte im Halte71 bieten minimalistisches Dekor und verfügen über einen Wohnbereich mit Kabel-TV und einen DVD-Player.

De kamers van het Hotel Playa Club hebben een fel oranje decor en veel natuurlijk licht.
Die Zimmer im Hotel Playa Club sind mit hellen orangefarbenen Möbeln eingerichtet und bieten viel natürliches Licht.