Traduction de «prachtig authentiek decor en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante riad uit de 18e eeuw heeft 4 etages, een prachtig authentiek decor en lichte kamers.
Dieses charmante Riad aus dem 18. Jahrhundert verteilt sich auf 4 Ebenen und bietet Ihnen authentisch eingerichtete und helle Zimmer.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Die großen, hellen Zimmer im Turismo de Carmona sind im klassischen Stil eingerichtet. Neben sevillanischen Fliesen besticht das Haus durch ursprüngliche Elemente der Festung aus dem 14. Jahrhundert.

In Atlantis, met prachtig uitzicht op het zwembad en de zee, worden ontbijt, lunch, diner en heerlijke lichte snacks geserveerd. Er wordt gebruikgemaakt van verse ingrediënten voor een authentieke, fascinerende ervaring.
Mit Blick auf den wunderschönen Swimmingpool serviert das Atlantis Frühstück, Mittagessen, Abendessen und köstliche leichte Snacks, die für ein authentisches, faszinierendes kulinarisches Erlebnis stets mit den frischsten Zutaten zubereitet werden.