Vertaling van "dankzij het panoramische " (Nederlands → Duits) :

De 12e, 13e en 14e greens bevinden zich in de directe omgeving van het hotel. Dankzij het panoramische uitzicht op de golfbaan kunt u tijdens uw verblijf het spel volgen.
Das 12. , 13. und 14. Loch finden Sie in der unmittelbaren Umgebung des Hotels, so dass Sie durch den Panoramablick auf den Golfplatz bequem das Spiel beobachten können.

U kunt genieten van typisch Tiroolse specialiteiten in het à-la-carterestaurant met een groot zomerterras waar u, dankzij het panoramische uitzicht, het prachtige Karwendelgebergte goed in u op kunt nemen.
Sie kosten typische Tiroler Spezialitäten im A-la-carte-Restaurant mit einer großen Sommerterrasse, die Sie mit einem Panoramablick auf das Karwendelgebirge verwöhnt.

Dankzij de locatie op een heuvel heeft u een panoramisch uitzicht op het omringende alpenlandschap.
Dank der Hanglage genießen Sie einen Panoramablick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Het hotel biedt dankzij haar ligging een panoramisch uitzicht op de luchthaven.
Das Hotel bietet dank seiner Lage einen Panoramablick auf den Flughafen.

Het Madeira Regency Cliff is een 4-sterrenboetiekhotel met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan dankzij de ligging bovenop de kliffen.
Das Madeira Regency Cliff ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel in ausgezeichneter Lage auf den Klippen und bietet Ihnen einen atemberaubendem Blick auf den Atlantik.

Dankzij de locatie op de rots van de Caldera biedt het hotel een panoramisch uitzicht op de zee en de vulkaan.
Auf dem Felsen der Caldera liegend, bietet das Hotel einen Panoramablick auf das Meer und den Vulkan.

U heeft er een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen. U kunt er gratis gebruikmaken van de beveiligde overdekte parkeergelegenheid en dankzij de gratis internetverbinding blijft u in contact met vrienden en familie.
Ihr Fahrzeug können Sie sicher und kostenfrei auf dem überdachten Parkplatz abstellen. Mit Ihren Freunden und Ihrer Familie bleiben Sie dank des kostenfreien Internetzugangs in Kontakt.

Het Palace Hotel Città is vredig gelegen in de prachtige, panoramische stad Arco. Mede dankzij het wellnesscentrum en het zwembad vormt het de perfecte bestemming voor een heerlijk ontspannen vakantie aan het Gardameer.
In der wunderschönen Stadt Arco erwartet Sie das ruhig gelegene Palace Hotel Città mit einem Wellnesscenter sowie einem Pool zu einem echten Erholungsurlaub am Gardasee.

Dankzij de ligging biedt het een panoramische uitzicht op de vallei.
Es besticht durch seine Panoramalage mit Aussicht auf das Tal.

Gasten baden in luxe, dankzij exclusieve spa-producten in de badkamer en kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad.
Genießen Sie zudem die besonderen Pflegeprodukte und die deckenhohen Fenster mit Panoramablick über die Stadt.