Vertaling van "dan 30 bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Meer dan 30 bekroonde restaurants, bars en cafés bevinden zich op steenworp afstand van het complex.
Mehr als 30 prämierte Restaurants, Bars und Cafés befinden sich in der unmittelbaren Umgebung des Komplexes.

De bekroonde Brooks View Cottage wordt door een familie beheerd, en is een romantisch toevluchtsoord in het dorpje Tucking Mill, nog geen 5 km ten zuiden van het UNESCO-werelderfgoed Bath, en op 30 minuten rijden van Longleat en Lacock.
Das preisgekrönte, familiengeführte Brooks View Cottage, das Sie mit seinem romantischen Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie in der Ortschaft Tucking Mill nur 4,8 km südlich der Stadt Bath, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Longleat und Lacock erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het bekroonde visrestaurant is elke avond vanaf 17.30 uur voor het diner geopend, en neemt tot 21:30 de laatste bestellingen op.
Im preisgekrönten Meeresfrüchte-Restaurant können Sie Ihre Bestellungen jeden Abend von 17:30 bis 21:30 Uhr aufgeben.

Het bekroonde restaurant serveert gastronomisch eten. Het centrum en de luchthaven van Dublin liggen beide op 30 minuten rijden.
Das preisgekrönte Restaurant verwöhnt Sie mit gehobener Küche. Jeweils 30 Fahrminuten trennen Sie von Dublins Zentrum und dem Flughafen Dublin.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das preisgekrönte Courtyard Restaurant öffnet um 17:30 Uhr zum Abendessen seine Türen und bietet ein günstiges 4-Gänge-Menü für zeitig erscheinende Gäste.

Het bekroonde DoubleTree Hotel ligt in het commerciële centrum van Jiangbei Guanyinqiao. Het is een 30 verdiepingen tellende wolkenkrabber met goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod docking station.
Das preisgekrönte DoubleTree Hotel begrüßt Sie im Geschäftszentrum von Jiangbei Guanyinqiao. Sie wohnen hier in einem 30-stöckigen Wolkenkratzer mit gut ausgestatteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het restaurant van het hotel is door Gault Millau bekroond met 2 koksmutsen en de wijnkelder bevat 30.000 flessen edele wijnen, die voor een culinaire sensatie zorgen.
Das Hotelrestaurant, ausgezeichnet mit 2 Hauben von Gault Millau, und der Weinkeller mit 30.000 Flaschen edler Tropfen, sorgen für kulinarische Genüsse.

Er is ook roomservice beschikbaar en u krijgt 30% korting op eten en drinken bij 8 bekroonde restaurants in Wafi.
Alternativ können Sie auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben oder in einem der 8 preisgekrönten Restaurants im Einkaufszentrum Wafi speisen, in denen Sie eine Ermäßigung in Höhe von 30% auf Speisen und Getränke erhalten.

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan het bekroonde Brittas Bay Beach, slechts 30 km verderop.
Besuchen Sie auch den nur 30 km entfernten preisgekrönten Strand Brittas Bay Beach.

Als gast van het Noel Arms kunt u tegen een toeslag ook gebruikmaken van de bekroonde Cotswold House Spa, op 30 seconden lopen.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie gegen Aufpreis Zugang zum preisgekrönten Cotswold House Spa, das Sie zu Fuß in 30 Sekunden erreichen.