Traduction de «dan 20 minuten loopafstand van elke » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal St. Martin bevindt zich op minder dan 20 minuten loopafstand van elke accommodatie.
Den Martinsdom erreichen Sie von jeder Unterkunft innerhalb eines 20-minütigen Spaziergangs.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

Voorts kunt u gebruikmaken roomservice, op elk moment van de dag. Regents Park ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel, Madame Tussaud bereikt u te voet in 15 minuten.
Regent’s Park erreichen Sie vom Saint Georges aus zu Fuß in 5 Minuten, und Madame Tussaud's liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Verder wordt er elke dag schoongemaakt. Op slechts 7 minuten loopafstand is het bekende winkelcentrum D'Mall gevestigd. De haven van Cagban bereikt u per auto in 5 minuten.
Die Unterkunft ist nur einen 7-minütigen Spaziergang von der berühmten D'Mall entfernt. Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Hafen Cagban.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen der nur 10 Gehminuten entfernte Tower of London sowie die Märkte Shard und Borough, die jeweils in 20 Gehminuten erreichbar sind.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Het treinstation van Würzburg ligt op 20 minuten loopafstand en het Festung Marienberg bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Den Bahnhof Würzburg erreichen Sie in 20 Gehminuten und zur Festung Marienberg gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het centraal station is op 10 minuten loopafstand gevestigd en het Donaustadion op 20 minuten loopafstand.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie Zum Hauptbahnhof Ulm und nach 20 Gehminuten erreichen Sie das Donaustadion.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt in Tübingen, op 10 minuten loopafstand van het historische centrum en op 20 minuten loopafstand van de onderzoeksinstituten van de universiteit. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Mit einem besonders hübschen Pamoramablick empfängt Sie das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Katharina Garni nur 10 Gehminuten von der Tübinger Altstadt und einen 20-minütigen Spaziergang von den Forschungsinstituten der Universität entfernt.