Vertaling van "dak met panoramisch uitzicht over de thessalische vlakte " (Nederlands → Duits) :

Ananti City Resort ligt op een heuvel aan de rand van Trikala, en beschikt over een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over de Thessalische vlakte, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Auf einem Hügel am Rande von Trikala begrüßt Sie das Ananti City Resort mit einem Dachrestaurant mit Panoramablick auf die thessalische Ebene, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Alle villa's en appartementen zijn uniek zijn ingericht en genoemd naar een waterbron in de buurt. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met open haard, een badkamer met bubbelbad en een balkon met panoramisch uitzicht op de Laconische-vlakte.
Alle individuell eingerichteten Villen und Apartments sind nach einer lokalen Quelle benannt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Bad mit einer Whirlpool-Badewanne, und einen Balkon mit einem Panoramablick auf die Lakonische Ebene.

Hotel Mevlana beschikt over een restaurant op het dak, met panoramisch uitzicht over de Zee van Marmara en het oude centrum, op slechts 200 meter van de Blauwe Moskee.
Im Mevlana Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Dachterrasse und Panoramablick auf das Marmarameer sowie die Altstadt.

Het Auris heeft een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over Dubai en beschikt over accommodatie met een kitchenette.
Mit einem Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Dubai begrüßt Sie das Aubis. Sie wohnen hier in einer Unterkunft mit einer Küchenzeile.

The Okura Prestige Taipei heeft een verwarmd zwembad met een bar op het dak, biedt panoramisch uitzicht over de stad Taipei en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das The Okura Prestige Taipei befindet sich nur 5 Gehminuten von der MRT-Station Zhongshan (Danshui Line) entfernt. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Pool und einer Bar, den Panoramablick auf Taipeh und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gebouwd rond een typisch 19e eeuws Arlesisch huis en beschikt over een buitenzwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel wurde rund um ein typisches Haus aus Arles aus dem 19. Jahrhundert errichtet. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

Het hotel heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich zudem auf ein Dachrestaurant mit Panoramablick auf die Stadt.

Het heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over Athene, waar u kunt genieten van Griekse gerechten voor ontbijt en diner.
Lassen Sie sich im Dachterrassenrestaurant ein Frühstück und ein Abendessen mit griechischen Gerichten schmecken, während Sie die Panoramaaussicht auf Athen genießen.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.