Traduction de «dagelijkse tochten in open » (Néerlandais → Allemand) :

De opzichters van Umlani nemen u mee op de dagelijkse tochten in open Land Rovers.
Die Ranger im Umlani unternehmen täglich Pirschfahrten in offenen Land Rovern mit Ihnen.

Het Apartmenthouse Jerko biedt in samenwerking met verschillende partners dagelijkse tochten en excursies naar de nationale parken Krka en Kornati. Tevens kunt u hier raften, vissen en fijne picknicks houden.
Gemeinsam mit mehreren Partnern werden täglich Ausflüge und Exkursionen in den Nationalpark Krka und den Nationalpark Kornati sowie Rafting oder ein Fisch-Picknick angeboten.

Dagelijkse tochten door Cappadocië, ballonvaarten, paardrijtochten, jeepsafari's en folkloristische shows kunnen bij het hotel worden geboekt.
Im Hotel können Sie Tagestouren durch Kappadokien, Heißluftballonfahrten, Reitausflüge, Jeepsafaris und Folkloreshows buchen.

Motel Sultan vormt een ideaal uitgangspunt voor tochten langs de Lycische Weg van 509 km, of voor dagelijkse boottochten naar de naburige eilanden.
Das Motel Sultan eignet sich hervorragend für Touren entlang des 509 km langen Lykischen Wegs oder für Bootstouren zu den benachbarten Inseln.

Kom tot rust bij de open haard in de eetkamer. Het personeel van het Husky Guesthouse kan in de buurt van het pension tochten per sneeuwscooter voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Husky Guesthouse buchen für Sie gerne Ausflüge mit dem Schneemobil, die von einem Veranstalter in der Nähe angeboten werden.

Het Dar Adouss organiseert tochten met kamelen en paarden. De accommodatie heeft een Marokkaanse open haard en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zu den weiteren Leistungen oder Einrichtungen zählen die Organisation von Kamel- und Pferdereiten, ein marokkanischer Kamin und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Ervaren gidsen nemen u graag mee op een dagelijkse safari in een open fourwheeldrive door dit gebied om vogels en wild te spotten.
Erfahrene Führer können Sie täglich in diesen Wildgebieten mit offenen Allradfahrzeugen auf Safaris, Vogelbeobachtungen und Jagden begleiten.

Voor de dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij een kruidenierswinkel op de camping zelf. U kunt een drankje bestellen bij de bar en dineren in het restaurant (beide alleen open in juli en augustus).
Für den täglichen Bedarf steht Ihnen auf dem Platz ein Lebensmittelgeschäft zur Verfügung und Sie können auch bei einem Getränk an der Bar verweilen (beides nur im Juli und August geöffnet) sowie im Restaurant speisen.

Jumeirah Grosvenor House Apartments biedt 5-sterrenaccommodatie in het hart van Mayfair, met een 24-uurs conciërgeservice, een dagelijkse schoonmaakservice, en een fitnessruimte die 24/7 open is.
Im Herzen von Mayfair bieten die Jumeirah Grosvenor House Apartments 5-Sterne-Unterkünfte, einen 24-Stunden-Concierge-Service, einen Zimmerservice und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

Tegen een dagelijkse toeslag van EUR 10 kunt u genieten van onbeperkt bier en sangria in de Stoke Open Bar.
Gegen einen täglichen Aufpreis in Höhe von EUR 10 erhalten Sie unbegrenzt Bier und Sangria an der Stoke Open Bar.