Traduction de «dag sightseeing heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over een aparte loungeruimte waar u na een dag sightseeing heerlijk kunt ontspannen.
Jedes Apartment bietet einen separaten Wohnbereich, wo Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag entspannen können.

U kunt na een lange dag sightseeing heerlijke ontspannen op de pittoreske binnenplaats, waar zich een tafeltennistafel bevindt.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im malerischen Innenhof und spielen Sie dort vielleicht eine Partie Tischtennis.

Ter ontspanning biedt dit hotel een bar en een lounge waar u kunt na een dag sightseeing heerlijk tot rust kunt komen.
Das Etoile Park Hotel verfügt über eine Bar und Loungebereich, in dem Sie nach einem Tag voller Besichtigungen entspannen können.

De patio beschikt over mooie tafels en stoelen van wit geschilderd hout, waarop u na een lange dag sightseeing heerlijk kunt ontspannen.
Die Terrasse bietet Ihnen bezaubernde weiße Holzstühle, auf denen Sie nach einem langen Besichtigungstag entspannen können.

Na een dag sightseeing, wandelen of zaken doen is het heerlijk ontspannen in de sauna, het stoombad en de infraroodcabine.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Arbeitstag, ausgiebigen Wanderungen und Besichtigungstouren in der Sauna, dem Dampfbad und der Infrarotkabine.

Sommige kamers hebben een zithoek waarin u heerlijk kunt ontspannen na een dag sightseeing.
Einige der Zimmer bieten eine gemütlichen Sitzecke, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag entspannen können.

Na een dag sightseeing, kunt u heerlijk ontspannen met een massage.
Im Anschluss an einen erlebnisreichen Tag und um Ihren erholsamen Aufenthalt zu vervollständigen arrangiert man im Loft Lambert einen Massageservice für Sie.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad en de whirlpool of trainen in het 24-uurs fitnesscentrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie am Außenpool und im Whirlpool oder trainieren im 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Scenic Hotel beschikt over een eigen restaurant en bar, waar u heerlijk kunt dineren na een lange dag sightseeing of werken.
Das Scenic Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und eine Bar, was sich perfekt dafür eignet, nach einem langen Tag voller Sightseeing oder Arbeit Essen zu gehen.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in uw kamer met uitstekende voorzieningen, zoals satellietzenders waaronder CNN, HBO, Star Sport en BBC.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in Ihrem konfortablen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Sat-TV mit CNN, HBO, Star Sport und BBC.