Traduction de «dag heerlijke seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele restaurant in Beierse stijl serveert elke dag heerlijke seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant im traditionellen bayrischen Stil serviert Ihnen täglich reichhaltige, saisonale Gerichte.

Hier kunt u genieten van heerlijke, seizoensgebonden Poolse gerechten. Het personeel van de receptie is 24 uur per dag aanwezig en kan een stomerij- en wasservice voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren gern eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice für Sie.

Na een leuke dag keert u terug naar het hotel, waar u in het Savarín restaurant kunt proeven van heerlijke seizoensgebonden gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie das Hotel mit einer Auswahl an köstlichen saisonalen Gerichten im Restaurant Savarín.

Na een actieve of ontspannen dag kunt u in het restaurant terecht voor heerlijke, seizoensgebonden gerechten.
Am Ende eines ereignisreichen Tages verwöhnt Sie das Restaurant mit saisonalen Köstlichkeiten.

Het restaurant verleidt uw smaakpapillen met heerlijke lokale en seizoensgebonden specialiteiten. Na een actieve dag wachten u in het restaurant van de Eberbacher Hof traditionele, seizoensgebonden creaties.
Nach einem ereignisreichen Tag, freuen Sie sich auf traditionelle und saisonale Gerichte im Eberbacher Hof.

Seizoensgebonden gerechten en heerlijke lokale wijnen zijn de gehele dag beschikbaar.
Saisonale Gerichte und erlesene Weine sind den ganzen Tag über erhältlich.

De bistro serveert de hele dag door heerlijke gerechten met lokale ingrediënten, waaronder Welshe worst, lamsvlees, en seizoensgebonden groenten.
Im täglich geöffneten Bistro liegt eine üppige Speisekarte aus mit Erzeugnissen aus der Region, darunter walisischer Wurst, Lamm und Gemüse der Saison.

Hub is een warme en moderne eetgelegenheid die de hele dag door geopend is. U kunt er genieten van een heerlijk à-la-cartemenu voor het ontbijt, Genovese-koffies en een seizoensgebonden lunchmenu.
Das freundliche, moderne und ganztägig geöffnete Hub bietet ein köstliches Á-la-carte-Frühstück, Kaffee von La Genovese und eine saisonale Mittagskarte.