Traduction de «creëren de zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Hier creëren de zachte verlichting en nostalgische afbeeldingen voor een romantische en historische omgeving.
Hier schaffen die sanfte Beleuchtung und die nostalgischen Drucke ein romantisches und historisches Ambiente.

De vloerbedekking, zachte verlichting en het hoogwaardige meubilair creëren een zachte en elegante sfeer.
Teppichböden, gedämpftes Licht und hochwertige Möbel schaffen eine vornehme, elegante Atmosphäre.

De zachte tinten, houten meubels en het stijlvolle interieur creëren een intieme setting, die ideaal is voor ontspannen verblijf.
Die sanften Farbtöne, die Holzmöbel und die stilvolle Einrichtung schaffen ein angenehmes Ambiente.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De elegante kamers zijn ingericht in zachte kleuren om een warme ambiance te creëren.
Die eleganten Zimmer im Batihan Beach Resort Spa sind in sanften Farbtönen dekoriert und erwarten Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De kamers van het Genc Yazici Hotel zijn ingericht in zachte kleuren, om een ​​rustige ambiance te creëren.
Die Zimmer im Genc Yazici Hotel empfangen Sie mit einem Interieur in ruhigen Farbtönen, die zu einem erholsamen Ambiente beitragen.

De elegante kamers van het Manuela Hotel zijn ingericht in zachte kleuren om een ​​warme ambiance te creëren.
Die eleganten Zimmer des Manuela Hotels sind in warmen Farben gehalten und bieten eine einladende Atmosphäre.

De kamers van Saphir zijn ingericht in zachte kleuren om een rustige omgeving te creëren.
Die Zimmer im Saphir sind in sanften Farben gehalten, um eine ruhige Atmosphäre zu schaffen.

Kleuren en licht zijn gebruikt om een ​​zachte, nostalgische ambiance te creëren in het Grand Hôtel Nord-Pinus.
Mit Farben und Licht wurde im Grand Hôtel Nord-Pinus eine warme, nostalgische Atmosphäre geschaffen.

De zachte tinten creëren een rustgevende omgeving en de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Im eigenen Bad liegen kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit.