Traduction de «compostela en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Valle Las Luiñas ligt aan de pelgrimsroute Santiago de Compostela en bevindt zich op 2 km afstand van het strand van San Pedro de la Rivera.
Das Hotel Valle Las Luiñas liegt am Jakobsweg, 2 km vom Strand von San Pedro de la Rivera entfernt.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Hotel Balneario de Compostela is gebouwd in 2004 en ligt in het prachtige dal van A Maía in Brión. U bevindt zich hier in een voorstad van Santiago de Compostela, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Das im Jahr 2004 erbaute Hotel Balneario de Compostela erwartet Sie im wunderschönen A-Maía-Tal in Brion. Sie wohnen am Stadtrand von Santiago de Compostela und nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Hotel Avenida bevindt zich in het centrum van Santiago de Compostela, op slechts 450 meter afstand van de kathedraal.
Das Hotel Avenida erwartet Sie im Zentrum von Santiago de Compostela, nur 450 m von der Kathedrale entfernt.

Dit pension bevindt zich aan het Plaza de la Inmaculada in Santiago de Compostela, op slechts 50 meter van de beroemde Kathedraal van Santiago de Compostella.
Die Pensión Acibeche liegt an der Plaza de la Inmaculada in Santiago de Compostela, nur 50 m von der berühmten Kathedrale von Santiago entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Santiago de Compostela en op minder dan 3 minuten van een halte voor de bus naar het centrale busstation.
Zum Bahnhof Santiago de Compostela gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Dit charmante hotel bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Pueblo Gallego Museum, de indrukwekkende kathedraal van Santiago de Compostela en het plein Plaza del Obradoiro.
In diesem charmanten Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte vom Museo del Pueblo Gallego (dem Museum des Galizischen Volkes), der beeindruckenden Kathedrale von Santiago de Compostela und der Plaza del Obradoiro entfernt.

Het Hostal La Salle bevindt zich in de prachtige oude binnenstad van Santiago de Compostela. Op slechts 8 minuten lopen ligt de kathedraal.
Das Hostal La Salle liegt in der schönen Altstadt von Santiago de Compostela, nur 8 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het busstation van Santiago bevindt zich op 1,5 km van het hotel en de luchthaven Santiago de Compostela ligt op 13,5 km afstand.
Vom Busbahnhof Santiago trennen Sie 1,5 km und der Flughafen Santiago de Compostela liegt 13,5 km entfernt.

Het ideaal gelegen Hotel Don Pepe bevindt zich dicht bij de snelweg AP-9, op 20 minuten rijden van Vigo en op 35 minuten rijden van Santiago de Compostela.
Das Hotel Don Pepe befindet sich in idealer Lage direkt an der Autobahn AP-9, 20 Fahrminuten von Vigo und 35 Fahrminuten von Santiago de Compostela entfernt.