Vertaling van "complex is alleen " (Nederlands → Duits) :

Het complex is alleen voor volwassenen en heeft een openluchtzwembad in lagunestijl. De ruime kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, een gemeubileerd balkon en een satelliet-tv.
Das Valentín Star bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon und Sat-TV.

De gratis pendeldienst geldt alleen voor deze luchthaven. U wandelt in 10 minuten van het Outback Pioneer Hotel naar de winkels, het bezoekerscentrum en de schoonheidssalon op het complex van het Ayers Rock Resort.
Ein kostenfreier Rücktransfer wird Ihnen nur zu diesem Flughafen angeboten. Den Hauptkomplex des Ayers Rock Resort mit verschiedenen Geschäften, dem Besucherzentrum und einem Schönheitssalon erreichen Sie vom Outback Pioneer Hotel nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het complex biedt uitzicht op Hyde Park en bevindt zich dicht bij boetiekjes en exclusieve galeries. Jumeirah Grosvenor House Apartments heeft een dinergedeelte in zijn indrukwekkende atrium, alleen toegankelijk voor gasten.
Von den Grosvenor House Apartments blicken Sie auf den Hyde Park. Nach nur wenigen Minuten erreichen zu Fuß mehrere Boutiquen und exklusive Galerien.

Hotel Richmond bevindt zich niet alleen in een onvergetelijk archeologisch complex, maar ook op een gunstige afstand van alle bezienswaardigheden van Rome.
Neben dem einzigartigen archäologischen Komplex, in dem sich das Hotel Richmond befindet, bietet es auch eine bequeme Erreichbarkeit aller anderen Sehenswürdigkeiten von Rom.

Castello Belvedere Residence ligt te midden van een natuurlijk park, dat alleen toegankelijk is voor gasten van het complex. Het park is 10 ha groot en begroeid met klassiek Italiaanse vegetatie. Castello Belvedere Residence beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en een adembenemend uitzicht op het Gardameer.
In einem 100.000 m² großen Naturpark bietet die Castello Belvedere Residence Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem herrlichen Blick auf den Gardasee. Der Park ist mit klassischer italienischer Vegetation bewachsen und nur für Hotelgäste zugänglich.

Rifugio Lago Nambino bevindt zich in het natuurpark Adamello Brenta en is alleen bereikbaar via een aangename wandeling van 20 minuten. Dit complex heeft een kabelbaan die uw bagage vervoert vanaf de parkeerplaats naar uw kamer.
Diese Unterkunft ist nur durch einen angenehmen 20-minütigen Spaziergang durch den Naturpark Adamello Brenta erreichbar. Ihr Gepäck wird mit der Seilbahn vom Parklatz zu Ihrem Zimmer gebracht.

Kinderen kunnen niet alleen heerlijk spelen in het zand, maar ze kunnen zich ook vermaken in de speeltuin van het complex.
Kinder können sich beim Spielen im Sand austoben oder den Spielplatz des Komplexes besuchen.

De luchthaven van Sevilla bevindt zich op minder dan 20 km. Het complex biedt niet alleen een zwembad, maar ook paddle-tennisbanen en een mooi terras.
Den Flughafen von Sevilla erreichen Sie nach knapp 20 km. Neben dem Swimmingpool erwarten Sie Paddle-Tennisplätze und eine schöne Terrasse.