Traduction de «comfortabel vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabel vormgegeven kamers zijn van de nodige faciliteiten voorzien en zijn geschikt voor gezinnen met kinderen.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind bestens geeignet für Familien mit Kindern und verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten.

Het interieur is fraai vormgegeven en kenmerkt zich door een strak design, comfortabele meubels en een elegante uitstraling.
Neben einer schlichten aber ansprechenden Fassade bietet das Haus stilvolle Interieurs, eine komfortable Einrichtung und ein elegantes Ambiente.

De comfortabele kamers zijn in zachte kleuren vormgegeven en hebben elk een eigen badkamer met bad.
Die komfortablen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über ein Bad mit Badewanne.

De mooie, comfortabele kamers van Hostal Grau zijn eenvoudig maar stijlvol vormgegeven in het wit en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hostal Grau sind einfach, aber stilvoll mit Holzelementen und in Weißtönen eingerichtet und bieten ein elegantes, gemütliches Ambiente.

Het Relais Corte Guastalla is op traditionele wijze vormgegeven. In een vertrouwde en elegante omgeving zal volledig tegemoed worden gekomen aan alle benodigheden voor een comfortabele en ontspannen vakantie.
Das Relais Corte Guastalla entstand in bester veronscher Tradition. Genießen Sie eine familiäre und elegante Atmosphäre.

Elk van de 48 kamers is comfortabel ingericht en mooi vormgegeven. Of u nu zakenreiziger of vakantieganger bent, alle nodige faciliteiten zijn aanwezig.
Alle 48 Zimmer sind komfortabel und ansprechend eingerichtet und bieten alle nötigen Ausstattungen, die Geschäfts- und Urlaubsreisende benötigen.

Gelegen te midden van 8 hectare aan mooi vormgegeven tuinen, beschikt Alexandra House over indrukwekkende recreatiefaciliteiten en comfortabele kamers.
Auf einem 8 Hektar großen Gelände bietet das Alexandra House beeindruckende Freizeiteinrichtungen und komfortable Zimmer.

De kamers zijn hier schoon, comfortabel en ruim, vormgegeven in lichte pasteltinten.
Die gepflegten, komfortablen und geräumigen Zimmer sind in hellen Pastelltönen dekoriert.

De comfortabele kamers van het City Hotel Antik zijn modern vormgegeven en ingericht in mediterrane stijl.
Das City Hotel Antik bietet neu eingerichtete, komfortable Zimmer mit einem Dekor im mediterranen Stil.

De kamers van Hotel Krone zijn comfortabel ingericht en in warme tinten vormgegeven.
Die Zimmer im Hotel Krone empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung und sanften Farbtönen.