Vertaling van "combineert lichte verfijnde maaltijden met creatieve " (Nederlands → Duits) :

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.

La Rua de Notari, het restaurant van het hotel, serveert creatieve versies van traditionele en regionale gerechten, alsook verfijnde internationale maaltijden.
Im Hotelrestaurant, dem La Rua de Notari, genießen Sie kreative Varianten traditioneller und regionaler Spezialitäten sowie Gerichte der gehobenen internationalen Küche.

In het Bistro Arcade Restaurant kunt u genieten van verfijnde, creatieve maaltijden.
Das Restaurant Bistro Arcade im Radisson serviert Ihnen gehobene, innovative Küche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en warme ontbijtzaal. Daarnaast combineert restaurant Le Grenier perfect de authentieke en heerlijke smaken van de lokale recepten met de verfijnde en bekende nationale gastronomische traditie.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen Sie in einem hellen und freundlichen Frühstücksraum. Das Restaurant Le Grenier kombiniert die authentischen und köstlichen Aromen regionaler Küche perfekt mit raffinierter und namhafter, nationalgastronomischer Tradition.

U kunt proeven van diverse gerechten uit de hele wereld en verfijnde wijnen. In de bar worden verfrissende drankjes, exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden geserveerd.
Die Bar lockt mit erfrischenden Getränken und exotischen Cocktails ebenso wie mit Snacks und leichter Kost.

Het restaurant serveert verfijnde, internationale gerechten. In de gezellige lounge met een open haard kunt u genieten van diverse hapjes en lichte maaltijden.
Im Restaurant wird Ihnen gehobene internationale Küche angeboten und in der gemütlichen Lounge mit einem Kamin genießen Sie eine Auswahl leichter Mahlzeiten und Snacks.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Das preisgekrönte Restaurant Anderida serviert exzellente britische Küche bei Live-Pianomusik, während im Drawing Room leichte Gerichte und Nachmittagstee erhältlich sind.