Vertaling van "combineert een ontspannen sfeer " (Nederlands → Duits) :

Openbare parkeergarage en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor gezinsvakanties en combineert een ontspannen sfeer met talloze recreatiemogelijkheden.
Öffentliches Parkhaus und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt für Aufenthalte mit der Familie und bietet eine Kombination aus Ruhe und Möglichkeiten zur Entspannung und Erholung.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Es zeichnet sich durch eine einladende, entspannende Atmosphäre aus und bietet 127 moderne, geräumige Zimmer, freundliche Mitarbeiter, erstklassigen Service sowie elegante Speisemöglichkeiten innen und im Freien.

Het Mercure Ajaccio hotel combineert een warme sfeer met een toplocatie voor al uw zakenreizen of gezinsvakanties”.
Das Hotel Mercure Ajaccio verbindet eine warme Atmosphäre mit einer erstklassigen Lage für Ihre Geschäftsreise oder den Familienurlaub”.

Begin uw dag met een exclusief Privilege ontbijt, lunch met collega's in een moderne sfeer, geniet van een diner in een ontspannen sfeer en .
Beginnen Sie Ihren Tag mit exklusivem Privilege-Frühstück, genießen Sie Ihr Geschäftsessen in einer modernen Umgebung, nehmen Sie Ihr Abendessen in entspannter Atmosphäre ein, und .

Geniet van een modern internationaal gerecht in restaurant Elements of van een de ontspannen sfeer in de bar.
Genießen Sie das moderne internationale Menü des Restaurants Elements oder die entspannende Atmosphäre der Bar.

Een hartelijk welkom, uitstekende diensten en moderne apparatuur: alles staat tot uw beschikking om in complete rust te werken of te relaxen in een ontspannen sfeer.
Herzliche Begrüßung, hochwertige Dienstleistungen und moderne Ausstattung: Wir bieten Ihnen alles, damit Sie ganz in Ruhe arbeiten oder sich in entspanntem Ambiente erholen können.

Geniet van de ontspannen sfeer van ons hotel.
Sie werden die entspannte Atmosphäre unseres Hauses zu schätzen wissen.

De rustige en ontspannen sfeer zorgen voor een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Seine ruhige und entspannte Atmosphäre sorgt für einen zeitlosen und unvergesslichen Aufenthalt.