Vertaling van "combineert de traditionele architectuur van santorini " (Nederlands → Duits) :

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Das 9 Muses Santorini Resort verbindet die traditionelle Architektur von Santorini mit der griechischen Geschichte sowie mit modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

Dit voormalige kasteel ligt op het eiland Belle bij de kust van Bretagne en combineert een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Dieses ehemalige Schloss liegt auf der Belle Ile vor der bretonischen Küste. Es besticht durch seinen Mix aus traditioneller Architektur und modernem Design.

Het hotel wordt beheerd door een familie en combineert een traditionele architectuur met moderne gemakken. Het biedt authentieke gastvrijheid en een attente service.
Das familiengeführte Hotel überzeugt mit einer Kombination aus traditioneller Architektur und modernem Komfort sowie echter Gastfreundschaft und aufmerksamem Service.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
In malerischer Lage in Imerovigli auf Santorini empfängt Sie das Rocabella Resort. Traditionelle Architektur und ein modernes Design zeichnen das Hotel mit herrlichem Blick auf die Caldera aus.

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
Das Hotel kombiniert gelungen die einzigartige Architektur der weiß getünchten santorinischen Höhlenwohnungen mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers van Anteliz zijn smaakvol ingericht, in de stijl die feilloos combineert met de architectuur van het eiland Santorini.
Die geschmackvolle Einrichtung der Zimmer des Anteliz steht im Einklang mit der santorinischen Architektur.

Het familiebedrijf Plakias combineert traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Das familiengeführte Plakias verbindet traditionelle Architektur mit moderner Ausstattung.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Trabzon en combineert traditionele architectuur met moderne invloeden.
Dieses 5-Sterne-Hotel mischt traditionelle Architektur mit modernen Einflüssen und begrüßt Sie im Zentrum von Trabzon.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Het hotel combineert moderne voorzieningen met een traditionele architectuur.
Die traditionelle Architektur des Hotels Meteoritis in Kastraki harmoniert mit seinem modernem Komfort.