Vertaling van "clonmel ligt " (Nederlands → Duits) :

Clonmel ligt op het platteland van Tipperary, een gebied dat fantastische wandelmogelijkheden biedt. Ook de Comeragh Mountains zijn een paradijs voor wandelliefhebbers.
Die Landschaft von Tipperary mit den Comeragh Mountains in der Nähe eignet sich für Spaziergänge.

Befani's Townhouse is een onlangs gerestaureerd monumentaal gebouw, dat dicht bij het stadscentrum en de kades van Clonmel ligt.
Nahe dem Stadtzentrum und den Quais von Clonmel erwartet Sie das Befani's Townhouse in einem kürzlich renovierten denkmalgeschützten Gebäude.

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten buiten Clonmel en beschikt over een uitgebreid vrijetijdscentrum en een Eco Spa, evenals chique, praktische en gezellige kamers.
Nur 5 Autominuten von Clonmel entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großen Wellnesscenter und einem Eco Spa sowie mit stilvollen, zweckmäßigen und gemütlichen Zimmern.

McCarthy's BB ligt in het centrum van Clonmel en biedt kamers met gratis WiFi en een volledig Iers ontbijt.
Das McCarthy's BB im Stadtzentrum von Clonmel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und irischem Frühstück.

McCarthy BB ligt op 4 minuten lopen van het Clonmel Greyhound-stadion en de stad heeft een breed scala aan restaurants en bars op een vergelijkbare afstand.
Das McCarthy's BB trennen 4 Gehminuten vom Clonmel Greyhound Stadium sowie den zahlreichen Restaurants und Bars der Innenstadt.

In het centrum van Clonmel, Tipperary, Zuid-Ierland, ligt het Brighton House Guesthouse op 5 minuten lopen van het treinstation.
In Tipperary, Südirland erwartet Sie das Brighton House Guesthouse im Zentrum von Clonmel, 5 Gehminuten vom Bahnhof Clonmel entfernt.

Holycross ligt op slechts 24 km afstand en Clonmel bevindt zich op slechts 30 minuten rijden.
Holycross liegt nur 24 km entfernt und nach Clonmel gelangen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.