Traduction de «clarion congress » (Néerlandais → Allemand) :

Het Clarion Congress Hotel bevindt zich in het centrum van de stad Ústí nad Labem en biedt kamers met airconditioning en gratis internet.
Das Clarion Congress Hotel in der Innenstadt von Ústí nad Labem bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Clarion Congress Hotel Prague ligt naast het metrostation Vysočanská en beschikt over een eigen winkelcentrum.
Direkt neben dem U-Bahnhof Vysocanska erwartet Sie das Clarion Congress Hotel Prague mit einem Einkaufszentrum am Hotel.

Het Clarion Congress Hotel Ostrava ligt dicht bij de ČEZ Aréna in Ostrava-Zábřeh, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrum en het treinstation.
Das Clarion Congress Hotel Ostrava begrüßt Sie in der Nähe der ČEZ Aréna im Ortsteil Zábřeh der Stadt Ostrava.

Het Clarion Congress Hotel Olomouc is in september 2013 geopend en ligt op 100 meter van het centraal station.
Das im September 2013 eröffnete Clarion Congress Hotel Olomouc empfängt Sie 100 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Clarion Congress Hotel heeft 2 restaurants en een ruime en moderne wellness-en fitnesscentrum met een overdekt zwembad, diverse sauna's, massages en een kapsalon.
Freuen Sie sich im Clarion Congress Hotel auf 2 Restaurants und ein geräumiges und modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einem Innenpool, mehrere Saunen, Massagen und einen Friseur.

Clarion Congress Hotel Ostrava voor zaken biedt 169 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Clarion Congress Hotel Ostrava bietet 169 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De kamers van het Clarion Congress zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Clarion Congress verfügen über ein eigenes Bad. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer zählen ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, ein Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Ostrava, neem dan een kijkje bij dit hotel. Clarion Congress Hotel Ostrava biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Ostrava befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Clarion Congress Hotel Ostrava bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het moderne 4-sterrenhotel Clarion Congress Hotel Česke Budějovice ligt op een gunstige locatie in het hart van Česke Budějovice, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad. Het heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
In einer vorteilhaften Lage im Stadtzentrum von České Budějovice (Böhmisch Budweis) und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt bietet Ihnen das moderne 4-Sterne-Hotel Clarion Congress Hotel České Budějovice ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

De ruime kamers van het Congress Clarion Hotel zijn ingericht in warme terracotta- en zandkleuren, die goed combineren met de witte stoffering en het moderne, lichthouten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Congress Clarion Hotel sind in warmen Terrakotta- und Sandtönen gestaltet, die gut mit den weißen Stoffen und den modernen Möbeln aus hellem Holz harmonieren.