Traduction de «citadel in boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Het BudaHome Apartements ligt naast de Citadel in Boedapest, op 400 meter van de Gellért-heuvel en op 8 minuten lopen van de oever van de rivier de Donau. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Direkt neben der Zitadelle von Budapest, nur 400 m vom Gellértberg und 8 Gehminuten vom Donauufer entfernt, bieten die BudaHome Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het St. Gellért Square - Minilux Apartman is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest. Het ligt vlak naast de Gellértbad en Spa en op 700 meter van de Citadel.
Das St. Gellért Square - Minilux Apartman, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Budapest, erwartet Sie direkt neben dem Gellért-Bad und Spa sowie 700 m von der Zitadelle entfernt.

Het Rubin Wellness Hotel ligt in het Boeda-gedeelte van Boedapest, op 2,5 km van de citadel en de wijk rond het kasteel.
Umgeben von viel Grün erwartet Sie dieses Hotel auf der Buda-Seite der Stadt, nur 2,5 km von der Zitadelle und dem Burgviertel entfernt.

Y Generation Downtown ligt in Boedapest, op slechts 900 meter van de citadel en de Kettingbrug en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Das Y-Generation Downtown heißt Sie in Budapest nur 900 m von der Zitadelle und der Kettenbrücke entfernt willkommen. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Rubin Apartment ligt op 4 km van de beroemde citadel, de kasteelwijk en het centrum van de stad Boedapest. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en airconditioning.
Das Rubin Apartment empfängt Sie in Budapest, nur 4 km von der berühmten Zitadelle der Stadt, dem Burgviertel und dem Stadtzentrum entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt op 1 km van de Citadel van Boeda en op 1,4 km van de Kettingbrug. Het Zorad House ligt op 25 km van de luchthaven Boedapest Liszt Ferenc.
Den Flughafen Budapest Liszt Ferenc erreichen Sie nach 25 km vom Zorad House.

De citadel en de Kettingbrug van Boedapest bevinden zich op 10 minuten lopen van de appartementen en de Sint-Stefanusbasiliek ligt op 900 meter afstand.
Die Budapester Zitadelle und die Kettenbrücke erreichen Sie von den Apartments nach 10 Gehminuten und die St.-Stephans-Basilika liegt 900 m entfernt.