Traduction de «château de rochegude worden de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In Château de Rochegude worden de maaltijden begeleid door regionale wijnen en geserveerd in de middeleeuwse wapenkamer.
Im Château de Rochegude werden die Mahlzeiten, begleitet von regionalen Weinen, in der mittelalterlichen Waffenkammer serviert.

Het Château de Rochegude ligt op 15 km van de stad van Orange en heeft een eigen privéparkeerplaats.
Am Château de Rochegude stehen Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung. Die Stadt Orange liegt 15 km entfernt.

Chateau De Chazelles biedt zelfgemaakte maaltijden met een vast menu (table d'hôte) en er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetkamer.
Im Chateau De Chazelles genießen Sie am Tisch des Gastgebers hausgemachte Tagesmenüs. Morgens stärken Sie sich im Esszimmer an einem Frühstück.

Chateau De Siran is voorzien van een groot, schaduwrijk terras. Gasten kunnen hier genieten van het ontbijt of van de traditionele maaltijden van het restaurant Au Coeur des Vignes.
Zu den weiteren Vorzügen des Logis Chateau De Siran zählt eine große schattige Terrasse. Dort stärken Sie sich beim Frühstück und genießen außerdem traditionelle Gerichte des Restaurants Au Coeur des Vignes.

Gasten van Le Chateau Des Thermes kunnen heerlijk dineren in het restaurant. Er worden gezonde maaltijden en heerlijke drankjes geserveerd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant, das Ihnen verschiedene gesunde Mahlzeiten und Getränke anbietet.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Morgens wird im Château de Gramazie ein kontinentales Frühstück serviert. An der Bar können Sie jeden Abend ein Getränk genießen und das Restaurant ist von Montag bis Samstag zu den Mahlzeiten geöffnet.

Château de Villette heeft een bar. Op verzoek en tegen een toeslag kan er ook een traiteur geregeld worden om maaltijden te bereiden.
Das Château de Villette verfügt über eine Bar. Zudem kann auf Anfrage und gegen Aufpreis ein Cateringservice für die Zubereitung von Mahlzeiten arrangiert werden.

De maaltijden worden geserveerd in een stijlvolle omgeving. Le Château de Champlong organiseert kooklessen en heeft een gezellige bar.
Das Château de Champlong organisiert auch Kochkurse und hat eine gemütliche Bar.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het Résidence Les Portes du Château.
In der Résidence Les Portes du Château können sich Gäste Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het Chambre d'Hôtes Château La Roussille biedt dagelijks een ontbijt. U kunt bij het reserveren kiezen of u de maaltijden wilt delen met andere gasten.
Das Chambre d'Hôtes Château La Roussille serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück.