Traduction de «chique en informele quarter bar lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een gevarieerd menu en een selectie cocktails kunt u terecht in de chique en informele Quarter Bar Lounge.
In der geschmackvoll gestalteten und gemütlichen Quarter Bar and Lounge werden wechselnde Gerichte und eine Auswahl an Cocktails serviert.

De SQ Bar Grill van het hotel serveert lokale en moderne Europese gerechten en cocktails.De Hub Bar Lounge is de hele dag geopend en biedt een informele omgeving voor het diner.
Die SQ Bar and Grill des Hotels serviert Ihnen regionale Küche, moderne europäische Gerichte und Cocktails.In der ganztägig geöffneten Hub Bar Lounge speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.

55 Bar Lounge is de chique lounge van het hotel met WiFi, breedbeeld plasmaschermen, de hele dag eten en een uitgebreide cocktailkaart.
Freuen Sie sich auch auf die stilvolle, hoteleigene Bar Lounge 55, die Ihnen WLAN, Breitbild-Plasma-TVs, den ganzen Tag über Essen und eine umfangreiche Cocktailkarte bietet.

In het Noke Restaurant kunt u heerlijke dineren, terwijl de Oak and Avocado Bar Lounge geschikt is voor wat informele gelegenheden.
Das Restaurant Noke serviert Ihnen gehobene Küche. Die Oak Avocado Bar Lounge lädt Sie in einem eher informellen Ambiente zum Verweilen ein.

La Pyramide Restaurant, Bar Lounge is gevestigd onder de glazen piramide van het hotel en biedt een licht internationaal menu in een informele sfeer.
Unter der Glaspyramide des Hotels serviert Ihnen das La Pyramide Restaurant, Bar Lounge leichte internationale Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Voor maaltijden in een meer informele sfeer kunt u terecht in Eastway, en in de Catch Champagne Bar Lounge kunt u genieten van een drankje.
Speisen Sie auch in ungezwungener Atmosphäre im Eastway oder genießen Sie ein Getränk in der Catch Champagne Bar Lounge.

De informele Chart Room Lounge heeft een complete bar.
In der entspannten Chart Room Lounge finden Sie eine Bar mit umfassendem Service.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Die Rixos Lounge bietet eine Terrasse mit Panoramablick sowie gehobene internationale Küche in einem stilvollen Ambiente. Die Beach BarRestaurant serviert am Strand von Konyaaltı Gerichte à la carte.

Het Bokx Café serveert het ontbijt en de lounge Bokx 109 schenkt drankjes in een chique, informele omgeving.
Ein Frühstück wird im Bokx Café serviert und in der Lounge Bokx 109 entspannen Sie sich bei Getränken in ungezwungener Atmosphäre.

Er is een chique restaurant dat een 2- en 4-gangendiner serveert, maar u kunt ook in informele sfeer dineren in de Colours Bar.
Im gehobenen Restaurant genießen Sie abends 2- und 4-Gänge-Menüs. Die Colours Bar und die Terrassenlounge laden zum Speisen in ungezwungener Atmosphäre ein.