Traduction de «chique en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hier hebben een chique en eigentijds design.
Die Zimmer sind schick und modern eingerichtet.

Het is eigentijds ingericht, heeft een intieme, gezellige ambiance en combineert een chique levensstandaard met warme, Bulgaarse gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf ein modernes Design und eine familiäre, gemütliche Atmosphäre. Hier trifft eleganter Lebensstandard auf herzliche bulgarische Gastfreundschaft.

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van een chique design en eigentijds meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über ein schickes Design und zeitgemäße Einrichtung.

De chique kamers zijn eigentijds ingericht en voorzien van ramen met dubbele beglazing en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in einem eleganten, modernen Stil eingerichtet und verfügen über doppelt verglaste Fenster sowie ein eigenes Bad.

Het ontbijt wordt geserveerd in een chique ontbijtruimte met eigentijds meubilair.
Das Frühstück wird Ihnen im schönen und mit modernen Möbeln ausgestatteten Frühstücksraum serviert.