Vertaling van "charmante ragusa en vormt " (Nederlands → Duits) :

Het oude herenhuis beschikt over een strategische locatie in het charmante Ragusa en vormt een ideaal vertrekpunt voor artistieke uitjes.
Günstig gelegen im zauberhaften Ragusa ist die historische Villa der ideale Ausgangspunkt, um das künstlerische Erbe der Stadt zu entdecken.

Deze charmante BB ligt in de wijk San Paolo in de historische binnenstad van Ragusa, een Werelderfgoed van UNESCO.
Inmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Ragusa erwartet Sie dieses charmante Bed Breakfast im Viertel San Paolo.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.

Hotel The Lodge ligt in het charmante historische centrum van Diest en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een rustige vakantie.
Das Hotel The Lodge Diest befindet sich im charmanten, historischen Stadtzentrum und bietet eine hervorragende Basis für Ihren erholsamen Urlaub.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.

Hotel Willebrord vormt een comfortabele uitvalsbasis in het charmante kustplaatse Zoutelande, in de pittoreske provincie Zeeland.
Das Hotel Willebrord eignet sich gut als komfortabler Ausgangspunkt im reizvollen Küstendorf Zoutelande in der malerischen Provinz Zeeland.

Het hotel vormt ook een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de prachtige kust van Asturië, zo kunt u in de buurt een bezoek brengen aan charmante vissersdorpjes.
Gijón ist der ideale Ausgangspunkt, um die schöne Küste Asturiens mit ihren nahe gelegenen, charmanten Fischerdörfern zu erkunden.

Dit charmante hotel ligt in Callander bij de 'Toegangspoort tot de Hooglanden' en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurschoon van het Nationaal Park Trossachs.
Das charmante Hotel in Callendar, dem sogenannten Tor zu den Highlands, ist ein idealer Ausgangspunkt, um die natürliche Schönheit des Trossachs Nationalparks zu erkunden.

Het bevindt zich in een charmant stadje genaamd Quillan. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de omliggende regio's: Foix-Perpignan, Carcassonne en Andorra.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für den Besuch der Region einschließlich Foix-Perpignan, Carcassonne und Andorra.